به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

بررسی: چگونه «داده» شوک کنونی را کانالیزه می‌کند

بررسی: چگونه «داده» شوک کنونی را کانالیزه می‌کند

نیویورک تایمز
1404/11/08
0 بازدید

گاهی اوقات نمایشنامه‌ها فقط از سرفصل‌ها حذف نمی‌شوند، بلکه در زمان واقعی در کنار آن‌ها اتفاق می‌افتند. در مورد «داده‌ها» متیو لیبی به کارگردانی تاین رافائلی که در آن برنامه‌نویس رایانه‌ای جوان و باهوش، منیش (کاران برار)، خود را در مرکز یکی از بحث‌برانگیزترین موضوعات حال حاضر – مهاجرت – می‌بیند و عزم دولت آمریکا که نامش فاش نشده است برای استفاده از جدیدترین هوش مصنوعی و نظارت بر فناوری‌های نظارتی هوش مصنوعی برای محدود کردن آن. نامطلوب است.

این نمایش که برای اولین بار در سال 2024 در آرنا استیج در واشنگتن اجرا شد و اکنون در تئاتر لوسیل لورتل در خارج از برادوی اجرا می‌شود، آینه‌ای دراماتیک تاریک از رویدادهای امروزی است، از سیاست‌های مهاجرتی دولت ترامپ و اقدامات ICE در شهرهایی مانند مینیاپولیس، تا فعالیت‌های شرکت‌هایی مانند ICE که به دنبال فناوری هستند و به دنبال آن هستند. مهاجران بدون مدرک کار لیبی، که او نوشتن آن را در سال 2018 آغاز کرد، در سال 2021 نیز ارائه دیجیتالی داشت.

تصویر
از سمت چپ، مانیش (برار) و جوناش (برانش، برانش یا برانشلی-کاربر تجربه) دپارتمان.اعتبار...ریچل پاپو برای نیویورک تایمز

الکس (جاستین اچ. مین)، تیم پیشروی نرم‌افزار آنتاگونیست داده‌ها است. Athena Technologies، که آنقدر تحت تاثیر الگوریتمی است که منیش در دوران دانشجویی ایجاد کرده بود - در مورد پیش‌بینی احتمال رویدادهای نادر در بیسبال - که آتنا می‌خواهد آن را به‌عنوان پلاک فناوری مرکزی برای خدمت به سیاست‌های دولت انتخاب کند. شرور - فنی که توسط ایدئولوژی هدایت نمی شود، بلکه با چشم پوشی از مسئولیت اخلاقی. مدیری که ادعا می کند تنها با تمایل خود به ارائه بهترین محصول انگیزه دارد. الکس قاطعانه می‌گوید که چگونه می‌توان از آن استفاده کرد، ربطی به او ندارد.

همچنین در ترکیب: رایلی (سوفیا لیلیس)، همکار برنامه‌نویس تجزیه و تحلیل داده‌ها، که هم از بدرفتاری با او در این صنعت مردسالار و هم از تعصب و تعصب موجود در A.I خشمگین است. برنامه ای که او به نظارت کمک می کند. او می‌خواهد شرکت را به یک روزنامه‌نگار (از نیویورک تایمز) سوت بزند، و برای انجام این کار از مانیش کمک می‌گیرد.

براندون فلین ("کووالسکی") در نقش جونا، رسماً مربی منیش در بخش تجربه کاربری است که هر دو در آن کار می‌کنند. (فلین، ارائه‌دهنده کمک‌های طنز در نمایش، و برار در خلال رالی‌های طولانی روی میز، دکلمه‌هایی از دیالوگ می‌خوانند.) اما جونا به اندازه منیش استعداد ندارد، و مسیرهای او برای ارتقاء محدود به نظر می‌رسد. با این حال، بعداً - وقتی فشار در محل کار شروع شد - فلین نشان می‌دهد که نمای بیرونی عضلانی و خندان او تعدادی چنگال‌های بد را پنهان می‌کند.

محل کار آتنا با نوآوری فنی و قصد بد روی صحنه‌ای واضح و خالی که توسط مارشا گینزبرگ طراحی شده است، تصور می‌شود. نرم شدن نور آمیت چاندراشاکر، و طراحی صدای الکترونیکی و موسیقی دانیل کلاگر.

هرچقدر که ظاهری نرم دارد و به همان اندازه که خوب عمل می کند، در ترسیم تلاش های منیش و رایلی برای افشای آتنا، «داده» گاهی اوقات ممکن است به دلیل قابل پیش بینی بودن با مشکل مواجه شود، اما پیچش ها و شخصیت های آن نیز کمی مهم تر هستند. کمی بیش از حد مکرر جویده شده است. بهترین لحظات نمایش، لحظات شخصی هستند - مانند زیر سوال بردن منیش در نقش خود در توسعه فناوری که اگر در آن زمان عملیاتی می شد، مهاجرت والدین سیک او به ایالات متحده از هند را رد می کرد.

برار نقش منیش را به عنوان فردی متاهل و سختگیر بازی می کند که به طور جدی خود را به خانواده خود محدود کرده است. میل به آرام کردن و راضی کردن والدینش. همدست شدن با رایلی به معنای برهم زدن مسیرهای باریک درگیری با دنیایی است که او برای خود ساخته است. فعال بودن در جهت هدایت خشم او نسبت به کاربردهای بالقوه اختراعش به چه معناست؟

سوال اصلی تولید - در مورد قدرت و نیاز به ایستادن شهروندان - در سرکوب مهاجرت و در نتیجه کشته شدن رنه‌پولیس، باچل و اوباما و اکنون در بیانیه‌های مینه‌پولیس و الکس اوباما به ضرب گلوله منعکس شده است. که مرگ پرتی باید «یک زنگ بیدارباش برای هر آمریکایی، صرف نظر از حزب، باشد، که بسیاری از ارزش‌های اصلی ما به‌عنوان یک ملت به طور فزاینده‌ای مورد حمله قرار می‌گیرند.»

منیش در «داده» به نتیجه‌ای مشابه می‌رسد، و قدرتمندترین لحظه نمایش در تابلوی پایانی آن است – با بازی زیبای برار و کارگردانی رافائلی. در چهره او، در تمام وجودش، بیداری برگشت ناپذیر منیش را می بینیم - انفعال متزلزل به عمل. لیبی ممکن است قصد داشته باشد که یک فیلم هیجان انگیز بنویسد. اما در حال حاضر، «داده» کاملاً حاضر، بسیار خام و بی‌تردید به نظر می‌رسد.

داده‌ها
تا ۲۹ مارس در تئاتر لوسیل لورتل، منهتن. lortel.org. مدت زمان: 1 ساعت و 40 دقیقه.