به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

رابرت ساموئلسون، ستون نویس اقتصاد برنده جایزه، در ۷۹ سالگی درگذشت

رابرت ساموئلسون، ستون نویس اقتصاد برنده جایزه، در ۷۹ سالگی درگذشت

نیویورک تایمز
1404/09/25
12 بازدید

رابرت جی. ساموئلسون، ستون نویس اقتصادی نیوزویک و واشنگتن پست که به زبان عامیانه خواننده، خطرات تورم، پیامدهای مالی مخارج استحقاقی و بحران حرکت آهسته بدهی ملی بزرگ را بررسی می کرد، روز شنبه در Bethesda، M.H. روث ساموئلسون، دخترش، گفت که بیمارستان، ناشی از عوارض بیماری پارکینسون است.

بدون هیچ آموزش رسمی در اقتصاد، آقای ساموئلسون خود را فردی خارجی می‌دانست که بحث‌های سیاسی متراکم اما مهمی را برای مخاطبان گسترده ترجمه می‌کند.

«من مدرک اقتصاد ندارم، و فکر می‌کنم که همیشه سعی می‌کنم آن‌ها را توضیح دهم. آنها را برای من توضیح دهید، فکر می‌کنم می‌توانم سعی کنم آنها را برای خوانندگانم توضیح دهم. اقتصاددانان.

آقای ساموئلسون که معمولاً از نظر ظاهری ژولیده و با کوه‌هایی از کاغذ روی میزش احاطه شده بود، اغلب شبیه یک استاد غیبت بود. در واقع، او از جمله روزنامه‌نگاران رو به کاهش واشنگتن بود که از بحث‌های اتاق فکر و جلسات توجیهی سیاست لذت می‌برند.

"زمانی که بسیاری از ما فکر می‌کردیم، "اگر مجبور باشم به یک جلسه سالانه I.M.F بروم، به خودم شلیک خواهم کرد"، او همیشه از حضور در آنجا بسیار هیجان زده بود. در مصاحبه ای با اشاره به صندوق بین المللی پول گفت: href="https://www.washingtonpost.com/people/steven-pearlstein/" title="">ستون نویس تجاری در واشنگتن پست. "او انرژی و اشتیاق بیشتری نسبت به جوانترین گزارشگر اتاق داشت."

آقای. ساموئلسون نوشتن یک ستون اقتصاد را در سال 1976 در حالی که در مجله نشنال ژورنال متخصص در مسائل مربوط به سیاست عمومی کار می کرد، شروع کرد و نشریه پست نیز به زودی شروع به چاپ آن کرد. او در سال 1984 به‌عنوان سردبیر به نیوزویک پیوست و ستون‌های او برای دهه‌ها در مجله و نشریه خواهرش، The Post، اجرا می‌شد. در طول سال‌ها، او جایزه مجله ملی را برای گزارش‌گری و همچنین سه جایزه جرالد لوب را برای اظهارنظرهای مالی برجسته دریافت کرد.

اگرچه آقای ساموئلسون ترجیح داد خود را «عاقل» بداند تا وابسته به یک حزب سیاسی خاص باشد، بسیاری از ستون‌های او از آنچه او به‌عنوان زیاده‌روی مالی ناشی از مزایای استحقاق و تأمین اجتماعی به نفع هزینه‌های پزشکی و تأمین اجتماعی می‌نگریست، ابراز تاسف کردند. دموکرات‌ها.

اوان توماس، سردبیر سابق نیوزویک، در مصاحبه‌ای گفت: «اوان توماس، سردبیر سابق نیوزویک، در مصاحبه‌ای گفت: «او واقعاً اهمیتی نمی‌داد که عقل متعارف چیست، یا چه چیز جالبی است، یا چه چیزی در مد است. او دائماً شیبله های لیبرال را سوراخ می کرد. اما او می‌توانست به دنبال طرف مقابل هم برود و کالاها را در اختیار داشت.»

یک ستون از سال 2010 نمونه‌ای بود.

آقای ساموئلسون: «فرهنگ سیاسی ما توهم را به صراحت ترجیح می‌دهد» نوشت "لیبرال ها مشکل بودجه را با وضع مالیات بر ثروتمندان حل می کنند. دوباره فکر کن 5 درصد ثروتمندترین افراد در حال حاضر حدود 45 درصد از مالیات های فدرال را پرداخت می کنند. آنها ممکن است بیشتر بپردازند، اما برای متعادل کردن بودجه کافی نیستند."

او ادامه داد: "هزینه های دفاعی یک پنجم هزینه های فدرال را تشکیل می دهد. کسری های پیش بینی شده در دهه آینده مشابه است. ما پنتاگون را نخواهیم بست. جمهوری خواهان و تی پارتی ها فکر می کنند که حذف «هزینه های بیهوده» باعث کاهش بیشتر مالیات می شود. رویا در برنامه‌های هزینه‌های عمده، تامین اجتماعی و مدیکر، بین 50 میلیون ذینفع بسیار محبوب هستند. بخشی از دانشی که در بحث هایی که اکنون در مورد ماهیت و آینده سرمایه داری دموکراتیک در حال گسترش است به خوبی به ما کمک خواهد کرد. 23، 1945، در منهتن و بزرگ شده در White Plains، N.Y. پدرش، Abe Samuelson، در کسب و کار کابل صنعتی، مادرش، Joan (Kahn) Samuelson، یک برنامه ریز مهمانی بود.

او فارغ التحصیل از آکادمی Williston، یک مدرسه مقدماتی در غرب ماساچوست در دانشگاه هاروارد. هاروارد کریمسون.

پست او را به عنوان گزارشگر مترو در سال 1968 استخدام کرد، اما زمانی که برای شروع به کار رسید، سردبیر روزنامه، بن برادلی، به او گفت که روی میز کسب‌وکار یک روزنه وجود دارد

و به او پیشنهاد دادم که این یک ایده جدید نیست. آقای ساموئلسون در سال 2019 در مصاحبه با مرکز مرکاتوس در دانشگاه جورج میسون، گفت. href="https://www.penguinrandomhouse.com/books/160295/the-great-inflation-and-its-aftermath-by-robert-j-samuelson/" title="">"تورم بزرگ و پیامدهای آن" (2008). در آن، او استدلال کرد که حذف تورم دو رقمی در دهه‌های قبل منجر به سال‌ها رفاه شد که آمریکایی‌ها - به ویژه مدیران بانک‌ها و صاحبان خانه‌های معمولی - را بیش از حد به خود اعتماد کرد و رفتار بی‌ملاحظه‌ای را که باعث بحران مالی سال 2008 شد، امکان‌پذیر کرد.

"این واقعیت که ساموئلسون به ما اهمیت زیادی می‌دهد، تلاش‌های اجرایی خود را برای انتشار و تلاش‌های اجرایی خود نشان می‌دهد." نوشت در The Claremont Review of Books، یک مجله محافظه کار. "تورم بزرگ و پیامدهای آن" یک مطالعه به موقع است که در بحث هایی که اکنون در مورد ماهیت و آینده سرمایه داری دموکراتیک در حال گسترش است به خوبی به ما کمک خواهد کرد."

آقای. ساموئلسون در سال 1983 با جودی هر ازدواج کرد. یک برادر، ریچارد؛ و دو نوه.

آقای ساموئلسون پس از بازنشستگی در سال 2020، آخرین ستون خود را در ارزیابی حرفه خود نوشت.

«تا جایی که می توانم بگویم،» او نوشت، "هیچ چیزی که من نوشته ام کوچکترین تأثیری بر آنچه واقعاً اتفاق افتاده است" نداشته است." او نوشت: «بستن آمتراک، نه به این دلیل که از قطار خوشم نمی‌آید (من دوست ندارم)، بلکه به این دلیل که آمتراک نمونه‌ای عالی از این است که چگونه دولت فدرال بسیاری از وظایف غیر ضروری را به دست آورده است.

با این وجود، قطارها به حرکت خود ادامه دادند.

"هیچ کس مرا برای هیچ چیز انتخاب نکرده است. در سیستم ما، مردم حکومت می کنند، نه کارشناسان، و اینطور باید باشد."