ROYCE توجه داشته باشید، من صدها عضو خانواده دارم.

سانتوس بنابراین من این آقا را ملاقات کردم، و سالها بعد، آن عکس از بین رفت. می‌خواهم از این لحظه به مردم بگویم که هوش مصنوعی نیستند. شاید هفت یا هشت سال بعد، این بچه به نام پرنس رویس شروع به پریدن کند. Aventura به تازگی از هم جدا شده بود و این مرد تقریباً برای چند سال چهره باچاتا بود، که کار من را به عنوان یک هنرمند انفرادی بسیار آسان کرد.

CARAMANICA رویس، من از تک‌آهنگ فراگیر شما، کاور «Stand by Me» تا حدی به زبان انگلیسی شگفت‌زده شدم. پس از یک دهه از موفقیت Aventura، باچاتا در این لحظه محوری قرار داشت که در آن آگاهی بسیار زیادی وجود دارد، اما لحظه متقاطع کامل را تجربه نکرده بود. آیا بخشی از این تفکر بود که من می‌خواهم به رساندن این صدا به افرادی که هرگز آن را نشنیده‌اند کمک کنم؟

ROYCEصد در صد نه. من در واقع نمی خواستم «Stand by Me» منتشر شود. ما ابتدا «Corazón Sin Cara» را منتشر کرده بودیم و کار نکرد. "Stand by Me" در واقع سرجیو جورج بود که تهیه کننده این لیبل بود - او در آن زمان با DLG [Dark Latin Groove] و گروه های سالسا کاور می کرد. او مانند "کاورها کار می کند."

من آشر، "تو به من یادآوری کن"، "دیروز" از گروه بیتلز و "ایستادن کنار من" را انتخاب کردم. برای من فقط یک پوشش بود. این یک سازش بود. سپس آهنگ از رادیو پخش می‌شود، و من خوشحالم، اما کمی آشفته‌ام، زیرا برادر، همه این آهنگ‌هایی را که نوشتم - موسیقی اصلی - دوست دارم و این آهنگی است که درها را باز کرد. فکر می‌کنم این چیز عجیبی است، زیرا با یک آهنگ انگلیسی با ضرب آهنگ باچاتا وارد موسیقی لاتین شدم.

CARAMANICA از زمان طولانی تا 20، شکل‌گیری از رم باچاتا هر چیزی بود که شما و هم گروهتان بیدار شدید و تصمیم گرفتید که باشد.

سانتوس من به خودم افتخار می‌کنم و به من افتخار می‌کنم که او پادشاه باچاتا را خودکار اعلام می‌کند. بنابراین این یک مسئولیت بزرگ است، زیرا زمانی که شما با این [تعریف] صحبت می کنید، باید صاحب آن شوید. من با فشار مشکلی ندارم.

ROYCEچالش من این بود که چه کاری انجام دهم که متفاوت از Aventura باشد؟ من شروع به اضافه کردن ویولن به آهنگ‌ها می‌کنم، می‌دانید، یوکلل، و سپس به خاطر آن مورد انتقاد قرار می‌گیرم. نمی‌خواستم کاری را که قبلا انجام داده بودند تکرار کنم.

باچاتا یک ژانر بسیار خاص است. به همین دلیل بسیار دومینیکن شده و از نظر فرهنگی بسیار حساس است. منظور شما باچاتای بدون گیتار چیست؟ منظورتان از ویولن چیست؟

CARAMANICA حتی خنده‌دار است که آن را طاقچه بنامید زیرا دارید مدیسون اسکوئر گاردن را می‌فروشید و استادیوم یانکی را می‌فروشید. طاقچه یک مفهوم نسبی است.

COSCARELLI همیشه این شبح از ایده "کراس اوور لاتین" وجود دارد. رومئو، شما از طریق اتفاقاتی که با ریکی مارتین و مارک آنتونی در اواخر دهه 90 و اوایل دهه 2000 رخ داد، زندگی کردید، این رونق ها پس از آن کاهش یافت. و شما کمک کردید که طرح اولیه نسخه جدیدی از عبور از آنجا را تنظیم کنید، جایی که هنرمندان انگلیسی زبان وارد دنیای شما می شوند. آیا این یک قلمرو کمی پس گرفتن بود؟

سانتوس اگر صادق باشم، چالش بزرگی بود. امروز، در سن 44 سالگی، کمی بالغ‌تر شده‌ام و می‌دانم چرا لیبل و مدیران سابق اینگونه بودند، این کمی ریسک‌پذیر است. آیا می‌خواهید نسخه انگلیسی رکورد دریک را انجام دهید؟ می‌خواهید نسخه‌ای از "Obsesión"، فقط انگلیسی را انجام دهید؟ تا زمانی که به حرفه‌ام صادق بودم، همیشه با احتمال شکست احساس راحتی می‌کردم.

و صادقانه‌تر این را به شما نشان می‌دهید که به لاتین شما بسیار ناخوشایند است. هنرمندانی مانند ریکی مارتین، گلوریا استفان، مارک آنتونی، شکیرا، انریکه ایگلسیاس، خولیو ایگلسیاس، فقط به نام چند نفر. و من اینجا هستم و سعی می کنم کاری کاملاً متفاوت انجام دهم - چیزی که ما آن را متقاطع می نامیم، اما برای اینکه آنها به دنیای لاتین من بروند. مقاومت زیادی وجود داشت.

COSCARELLIسپس لحظه‌ای به پایان رسید. جاستین بیبر در حال آواز خواندن به اسپانیایی در ریمیکس، و شما در آن زمان ضبط کرده بودید که می گفتید این یک تغییر برای همیشه خواهد بود. تقریباً یک دهه بعد، آیا این واقعاً بود؟

SANTOS وقتی موفقیت «Despacito» و آهنگ‌هایی مانند «I Like It»، Cardi B و Bad Bunny را می‌بینم، فکر می‌کنم، اوه [تعریف‌انگیز]، حق با من بود - در مسیر درستی بودم. من همیشه احساس کرده ام که فرهنگ ما، زبان ما، ژانرهای موسیقی ما، موسیقی گرمسیری زیباست. و شما باید آن را بپذیرید.

COSCARELLI آیا احساس حقانیت کردید؟

سانتوس من بسیار صادق خواهم بود. من شاید 70 درصد راضی باشم. 30 درصد دیگر این است که، باور کنید یا نه، من هنوز موانع زیادی دارم. من هنوز فکر می کنم باچاتا دست کم گرفته شده است.

من نیویورکی هستم. این یارو نیویورکی است. چرا فقط برای اجرای برنامه "شنبه شب زنده" دعوت نشده ایم؟ من دو استادیوم یانکی را فروختم. من پنج M.S.G. را با Aventura انجام دادم. من MetLife را با بیش از 80000 کار کردم. اینها از آن دسته چیزهایی هستند که وقتی با تبلیغاتگرانم و لیبلم و تیمم صحبت می‌کنم، می‌گویم، هی، آیا می‌توانیم حداقل آن پلتفرم را بدست آوریم؟

COSCARELLI شما سهم خود را از لحظات فرهنگ پاپ داشته‌اید - دریک رپ می‌زند، "دختران اسپانیایی" چرا در میان آنها عاشقانه من را دوست دارم. به عنوان تله لاتین یا حتی موسیقی منطقه ای مکزیکی با corridos tumbados؟

SANTOS کاش می توانستم به آن پاسخ بدهم. اگر کاملاً صادق باشم، بسیار خسته کننده است. وقتی من اسم حیوان دست اموز بد را در "S.N.L" می بینم. و در سوپر بول، من می روم، که [تعریف] سزاوار همه چیز و بیشتر است. زیرا او شاید آنچه را که هر هنرمند لاتین می‌خواست انجام دهد - یک متقاطع - را در نظر گرفت و آن را به بعد دیگری برد، یعنی واقعی بودن. من به موفقیت او به عنوان یک لاتین تبار احساس افتخار می کنم.

اما باز هم، اگر صادقانه بگویم، کارهای دیگری را دیده ام - نمی خواهم به نام ها بپردازم - در پلتفرم های خاصی که هرگز نتوانسته ام و دوست دارم، بسیار خوب…

ROYCE شما چیزی شبیه، صبر کنید، اما من چرا اشتباه می کنید؟

زیرا ماموریت من همیشه همان ماموریت است: گرفتن این ژانر، bachata، که از el campo، de las humildes provincias de república Dominicana آمده است - این بزرگتر از رویس و رومئو است.

گرمی آنتونی سانتوس کجاست؟ گرمی لوئیس وارگاس کجاست؟ گرمی رائولین کجاست؟ برای من، تئودورو [ریس] تا آنجایی که کاردستی را انجام می‌دهد، معادل ری چارلز است. آنتونی سانتوس احتمالا باب مارلی من است. اگر شما ممکن است این افراد را نامزد کنید یا شاید آنها را به برخی از این پلتفرم‌های بزرگ دعوت کرده باشید، نمی‌توانم اینجا صحبت کنم. اما آنها اهرم را به من می‌دهند.

من نمی‌خواهم نقش قربانی را بازی کنم، اما با این ژانر [بی‌پروا] پیش می‌رویم. و تنها چیزی که می‌خواهم این است که به خودتان آموزش دهید باچاتا چیست.