به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

پیست‌های اسکی خالی هستند زیرا مناقشه کاری باعث تعطیلی تلوراید، کولو می‌شود.

پیست‌های اسکی خالی هستند زیرا مناقشه کاری باعث تعطیلی تلوراید، کولو می‌شود.

نیویورک تایمز
1404/10/07
4 بازدید

پیست اسکی بر فراز شهر کوهستانی تلوراید، کولو، روز شنبه به طرز وحشتناکی خالی بود. بالابرهای صندلی مانند یخ بی حرکت آویزان بودند. گردشگران در کنار چاله‌های آتش‌سوزی در فضای باز افتادند و سعی می‌کردند به پولی که برای تعطیلات اسکی خرج کرده‌اند فکر نکنند.

الکساندر کارو، 23 ساله که به همراه خانواده‌اش از میامی به آنجا پرواز کرده بود، گفت: «این اولین باری است که در شش سال گذشته برف می‌بینم». نشانه‌ها.

تصویر
گشت اسکی Telluride برای دستمزد بالاتر می‌جنگد.اعتبار...ویلیام وودی نیویورک Times

چند فوت دورتر، یک لابرادور طلایی رنگ در کنار آسانسور اصلی استراحتگاه در برف بازی می کرد. این نزدیک‌ترین چیزی بود که کسی می‌توانست در تعطیلات آخر هفته در کوهستان تفریح کند، پس از اینکه استراحتگاه تصمیم گرفت فعالیت‌های خود را در پاسخ به رای اتحادیه گشت‌های اسکی به رد پیشنهاد قرارداد و اعتصاب برای دستمزد بالاتر، تعطیل کند.

این استراحتگاه و مالک آن، سرمایه‌گذاران واقعی در کالیفرنیا، سرمایه‌گذاران واقعی چاک هورنینگ، مستقر در کالیفرنیا هستند. خاموش شدن آقای هورنینگ در نامه‌ای سرگشاده اتحادیه گشت‌زنی را متهم کرد که افزایش دستمزد «پیشرو صنعت، قابل زندگی و پایدار» را که می‌توانست دستمزد اولیه برای گشت‌زنان را به حدود ۲۴ دلار در ساعت افزایش دهد، رد کرده است.

گراهام هافمن، رئیس 78 عضو انجمن تلوراید، رئیس انجمن حرفه‌ای تلوراید، قبلاً تقاضای اولیه آن را کاهش داده بود. افزایش 8 دلاری در ساعت.

طبق گفته اتحادیه، متوسط دستمزد فعلی برای یک گشت اسکی 29 دلار در ساعت است. گشت اسکی به اسکی بازان کمک پزشکی می کند و در کوهستان راهنمایی می کند و به کاهش احتمال سقوط بهمن کمک می کند. گشت‌زنان می‌گویند که این کار سخت و گاهی خطرناک است، خطرات آن با سقوط بهمن اخیر در کوه ماموت که دو گشت‌زن را گرفتار کرد، مشخص شد.

Mr. هافمن گفت که استراحتگاه مستحق سرزنش خسارت اقتصادی است که ممکن است از توقف آسانسورها به وجود بیاید.

او به ده ها گشت زنی اسکی با جلیقه قرمز صبح شنبه گفت: «ما کوه را تعطیل نکردیم. روستا.

شهرها در تلاش هستند تا با روشن کردن آتش‌دان‌ها و برپایی رویدادهای مجسمه‌سازی روی یخ و مکان‌های بازی کودکان، یا ترغیب آنها به پیاده‌گردی یا برف‌سواری به بازدیدکنندگان کاری بدهند. مقامات محلی می گویند که هنوز سیل لغو نشده است. اما آنها نگرانند که تعداد کمی از بازدیدکنندگان حاضر شوند 10000 دلار برای یک سفر زمستانی به تلوراید خرج کنند، اگر کوه بسته بماند. شهردار تدی اسکی یرری گفت: «آنها بین تدی اسکی یرری گفت: «آنها برای اسکی بیرون آمدند.» اتحادیه گشت و صاحب ثروتمند آن در خارج از شهر، بحث بر سر شکاف بین ثروتمندان و همه افراد دیگر را در شهرهای تفریحی طلاکاری شده مانند تلوراید تشدید کرده است، جایی که میانگین قیمت خانه از زمان شیوع بیماری همه گیر به حدود 4 میلیون دلار افزایش یافته است. بسیاری از کارگران از تلوراید قیمت‌گذاری شده‌اند و چون نمی‌توانند مسکن یارانه‌ای پیدا کنند، چاره‌ای ندارند جز اینکه یک ساعت در امتداد جاده‌های کوهستانی خائنانه رفت و آمد کنند.

تام سوکولوفسکی، که با ۸۰ سال سن یکی از قدیمی‌ترین و باسابقه‌ترین گشت‌زنان اسکی تلوراید است، می‌گوید که پسرش را قبل از شروع طولانی‌مدت کوهستان در دریا، آغاز کرد. رستوران‌ها یا اقامتگاه‌های خصوصی ۷ میلیون دلاری شام استیک تاماهاوک به ارزش ۱۵۰ دلار سرو می‌کنند. در آن زمان، تلوراید هنوز یک شهر معدنی قدیمی رو به کاهش در کوه های دورافتاده سان خوان در جنوب غربی کلرادو بود.

او گفت که هرگز بیش از 150 دلار اجاره پرداخت نکرده است - بسیار متفاوت از مبلغ 1500 دلاری که اکنون برخی تازه واردان برای اجاره اتاق می پردازند.

حتی قبل از اینکه افرادی مانند اپرا وینفری و تام کروز شروع به خرید املاک و مستغلات کنند، در یک شهر وابسته به گردشگری مانند تلوراید زندگی مشترکی داشته باشند. از آنجایی که فصل اسکی از اواخر نوامبر تا آوریل ادامه دارد، اکثر گشت زنی کارگران فصلی در نظر گرفته می شوند که بیمه درمانی دریافت نمی کنند. بسیاری از آنها خارج از فصل را به کار ساخت و ساز و تعمیر و نگهداری، یا به عنوان راهنمای کوهستان یا در رستوران می گذرانند.

آقای سوکولوفسکی گفت: «عمر اسکی تقریبا تمام شده است. «به همین دلیل است که ما این کار را انجام می‌دهیم.»

تنش‌ها بین کارگران و صنعت از همان روزهای اولیه استخراج آن، تلوراید را تحت تأثیر قرار داده است. در اوایل دهه 1900، معدنچیان طلا و نقره برای حداقل دستمزد و شرایط کاری بهتر دست به اعتصاب زدند. اما زمانی که شرکت معدن کارگران جایگزین را وارد کرد، اعتصاب به چیزی تبدیل شد که روزنامه‌ها آن را «شورش خونین» نامیدند.

این بار، بسیاری از کسانی که در تلوراید بسیار لیبرال زندگی می‌کنند - جمعیت ۲۵۰۰ نفری، جایی که جعبه‌های خدمات با برچسب‌های «میلیاردرها را از بین ببرید» - می‌گویند که از گشت اسکی حمایت می‌کنند. در حالی که گشت‌ها روز شنبه در خیابان اصلی راهپیمایی می‌کردند، قله‌های برفی بر فراز آن‌ها برافراشته بود، رانندگان اتوبوس و راننده‌های خدمات اجاره‌ای لوکس به نشانه حمایت بوق زدند. از یک اختلاف کارگری در حال انجام.اعتبار...ویلیام وودی برای نیویورک تایمز

آقای. Horning باعث ایجاد یک شرور آسان در اطراف Telluride می شود. مقامات محلی او را یک مالک غایب می نامند که به طور نامنظم در میان مدیران منطقه اسکی دوچرخه سواری کرده است، از جمله، مقامات محلی گفتند، پسر خود را اخراج کرده است و بر سر تامین مالی سرویس رایگان تله کابین و یک سریال کنسرت تابستانی دعوا کرده است. رهبران محلی آشکارا از او می‌خواهند تا منطقه اسکی را بفروشد، و یک کمپین اینترنتی ناشناس حتی به «چاک چاک» هم رسیده است.

«ما مالکی داریم که تمایلی به سرمایه‌گذاری در شرکت خود، استراحتگاه خود، کارمندان خود ندارد. سخنگوی پیست اسکی گفت که این منطقه در حال کار بر روی طرح های اضطراری است که به آن اجازه می دهد حداقل بخشی از کوه را بازگشایی کند. او از حملات شخصی علیه آقای هورنینگ انتقاد کرد و آن را "بیش از حد" خواند.

او در ایمیلی گفت: "چه مردم چاک را دوست داشته باشند یا نه، آنچه ممکن است متوجه نشوند این است که شرارت شدید آنها بر همه افراد در پیست اسکی تاثیر می گذارد." «وقتی مردم به چاک حمله می‌کنند، به طور غیرمستقیم به تک تک افرادی که در آن استراحتگاه کار می‌کنند حمله می‌کنند.»

تصویر
پترول اسکی Telluride در روز شنبه در حالی که برای سفرهای بالاتر تلاش می‌کردند، یک خط پیکت راه‌اندازی کرد. اعتبار...ویلیام وودی برای نیویورک تایمز

اعتصاب و تعطیلی زمستان در قسمت اعظم کوهستان غربی آغاز می شود. سطح برف در کلرادو برای بدترین رکورد ثبت شده است، و دامنه کوه‌های اطراف تلوراید که معمولاً سفید درخشان هستند، قهوه‌ای و بی‌ثمر هستند.

هنگامی که بعدازظهر شنبه چند دانه‌ی ناچیز می‌چرخید، گرگ شاوکرافت 30 ساله، که در کوهستان برف ماشینی را می‌چرخاند، می‌رفت. بالابرها شروع به چرخیدن می کردند. او آقای هورنینگ را به دلیل تعطیلی سرزنش کرد، اما گفت که کسب و کارش نمی تواند درد بیشتری را تحمل کند.

او گفت: «من پاره شده ام. "من می خواهم گشت اسکی به آنچه که لیاقتش را دارد برسند، اما به چه قیمتی برای جامعه؟"