نیویورک (AP) - وزارت دادگستری ایالات متحده در روز جمعه هزاران پرونده مربوط به جفری اپستین را منتشر کرد، نسخه ای که مدت ها پیش بینی می شد پتانسیل آن برای افشای جزئیات جدید در مورد مجرم جنسی متوفی و ارتباط او با افراد قدرتمند باشد.

اما بلافاصله پس از انتشار مشخص شد که انتظار می رود این انتشار بسیار کوتاه باشد. این آزادی نسبی خشم دموکرات‌هایی را برانگیخت که دولت ترامپ را به تلاش برای پنهان کردن اطلاعات متهم کردند. وزارت دادگستری اعلام کرد که در هفته های آینده به انتشار اسناد ادامه خواهد داد.

این پرتاب پرونده - که غالباً عکس‌ها است، اما همچنین شامل گزارش تماس‌ها، سوابق دادگاه و اسناد دیگر، که بسیاری از آنها با اصلاحاتی همراه هستند - پس از آن صورت می‌گیرد که سیاستمداران و مردم کمپین گسترده‌ای را برای شفاف‌سازی در مورد تحقیقات دولت در مورد این سرمایه‌دار ثروتمند به راه انداختند.

رئیس‌جمهور دونالد ترامپ، که با اپستین دوست بود، سال‌ها تلاش کرد تا سابقه را حفظ کند. مهر و موم شده اگرچه او به اشتباه در ارتباط با اپستین متهم نشده است، او استدلال کرده است که چیزی برای دیدن در پرونده ها وجود ندارد و مردم باید روی مسائل دیگر تمرکز کنند.

در 19 نوامبر، با تسلیم شدن از فشارهای سیاسی از جانب جمهوریخواهان، لایحه‌ای را امضا کرد که بر اساس آن اکثر پرونده‌های وزارت دادگستری در مورد اپستین ظرف 30 روز منتشر می‌شود. کاخ سفید گفت انتشار روز جمعه این پرونده ها نشان می دهد که چگونه دولت "شفاف ترین دولت در تاریخ" است.

در اینجا چند نکته در مورد انتشار اولیه پرونده اپشتین توسط وزارت دادگستری آمده است:

این شامل هزاران عکس است، اما فایل‌های بسیار کمتر از حد انتظار

قانونی که ماه گذشته توسط ترامپ امضا شد، روز جمعه را به عنوان آخرین مهلت وزارت دادگستری برای انتشار بیشتر پرونده‌های خود در مورد اپستین تعیین کرد.

قبل از انتشار، معاون دادستان کل تاد بلانچ به فاکس نیوز گفت که او انتظار دارد که چند صد تا هزار پرونده دیگر در روز جمعه منتشر شود. بعداً.

اما به نظر می‌رسید تعداد پرونده‌هایی که واقعاً در وب‌سایت وزارت دادگستری قرار گرفتند، تکه‌ای از تعداد کل مورد انتظار بود. بلانچ در نامه ای به کنگره اذعان کرد که تولید پرونده ها ناقص بوده است. این وزارتخانه گفت که انتظار دارد تا پایان سال تولید اسناد اپشتین را تکمیل کند.

در میان اسنادی که علنی شده اند، حدود 4000 پرونده - عمدتاً عکس - در زیر مجموعه ای است که وزارت دادگستری به عنوان "افشای وزارت دادگستری" توصیف کرده است. اکثریت قریب به اتفاق عکس‌ها توسط FBI در حین بازرسی از خانه‌های اپستین در شهر نیویورک و جزایر ویرجین ایالات متحده گرفته شده است.

همچنین تصاویر پاکت‌ها، پوشه‌ها و جعبه‌هایی حاوی مواد تحقیقاتی از کاوشگرهای مختلف مربوط به اپشتاین نیز درج شده است. بسیاری از سوابق ویرایش شده‌اند و هر چیزی که حاوی اطلاعات هویتی شخصی قربانی باشد، از جمله مطالبی که آزار جنسی و فیزیکی را نشان می‌دهد، مجاز به انتشار نیست.

فایل‌های مختلف دیگری که روز جمعه توسط وزارت دادگستری منتشر شد، شامل سوابق دادگاه، سوابق عمومی و افشای کمیته‌های مجلس نمایندگان است. حداقل برخی از آن مطالب پس از سال‌ها اقدام و تحقیقات دادگاه در حوزه عمومی منتشر شده است.

چند عکس، رئیس جمهور سابق بیل کلینتون را نشان می دهد

بسیاری از عکس های مورد بحث از پرونده ها رئیس جمهور سابق دموکرات را نشان می دهد. کلینتون اعتراف کرده است که با جت شخصی اپستین سفر کرده است، اما از طریق سخنگویی گفته است که او هیچ اطلاعی از جنایات این سرمایه دار فقید نداشته است.

برخی از عکس‌ها کلینتون را در یک هواپیمای شخصی نشان می‌دهند، از جمله عکسی که زنی کنارش نشسته و بازویش را دورش می‌گیرد. چهره او از روی عکس تغییر یافته است.

عکس دیگری او را در استخری با گیسلین ماکسول یک فرد اجتماعی بریتانیایی نشان می‌دهد که به خاطر فریب دادن دختران جوان به اپشتاین محکوم شده است تا بتواند آنها را مورد آزار قرار دهد، و با شخص دیگری که صورتش اصلاح شده است. یکی او را با ستاره فقید پاپ مایکل جکسون، خواننده دیانا راس و زنی که صورتش اصلاح شده است نشان می دهد.

و دیگری کلینتون را در یک جکوزی با زنی که صورتش تغییر شکل داده است نشان می دهد. وزارت دادگستری توضیحی نداد که این عکس ها چگونه با تحقیقات جنایی مرتبط هستند.

با این وجود، دستیاران ارشد کاخ سفید به سرعت توجه خود را به آن ها در X جلب کردند.

کارولین لیویت، سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید، نوشت: "اوه من!" و در پاسخ به عکس کلینتون در جکوزی یک ایموجی صورت شوکه شده اضافه کرد.

Angel Ureña، معاون رئیس دفتر کلینتون، در یک پست X گفت که "این مربوط به بیل کلینتون نیست" و کاخ سفید را به تلاش برای محافظت از دیگران متهم کرد.

او نوشت: "اینجا دو نوع آدم وجود دارد." "گروه اول هیچ چیز نمی دانستند و قبل از فاش شدن جنایات اپستین رابطه خود را قطع کردند. گروه دوم پس از آن به روابط خود با او ادامه دادند. ما در گروه اول هستیم."

کلینتون هیچ وقت در ارتباط با اپستین به تخلف متهم نشده است و صرف درج نام یا تصاویر شخصی در پرونده های تحقیقات به معنای غیر این نیست.

هیچ افشاگری جدیدی در مورد ترامپ یا دیگران وجود ندارد

برای برخی که سوابق منتشر شده در روز جمعه را بررسی می‌کنند، جالب‌ترین قسمت‌ها این بود که چهره‌های سرشناس به ندرت - یا اصلاً ظاهر نشدند.

به عنوان مثال، ترامپ در پرونده‌ها کمترین ارجاع دارد و تعداد کمی از عکس‌هایی که نشان می‌دهند او به نظر می‌رسد که به نظر می‌رسد که او به نظر می‌رسد که به نظر می‌رسد که او به نظر می‌رسد که به نظر می‌رسد او در مالکیت عمومی بوده است. او با لباس رسمی روی پاهای زنانی که به نظر می رسد نشسته اند و لباس رسمی پوشیده اند ظاهر می شود. یکی از متهمان اپستین، ویرجینیا گیفر، اپستین را متهم کرد که او را به ترتیب دادن روابط جنسی با مردان، از جمله شاهزاده، متهم کرد.

مارینا لاسردا، یکی از زنانی که می‌گوید از تجاوز جنسی توسط اپستاین جان سالم به در برده است، از زمانی که 14 ساله بود، گفت که او می‌خواهد از وزارت جاست‌فراست عالی‌تر جمعه ببیند. ویرایش ها و انتشار ناقص.

او گفت: «فقط فایل‌ها را بیرون بیاورید». «و از ویرایش نام‌هایی که نیازی به ویرایش ندارند، دست بردارید.»

انتشار جزئی برخی از قانون‌گذاران را ناراحت می‌کند

چند قانون‌گذار دولت ترامپ را به دلیل کوتاهی در ارائه تمام اسناد مورد نیاز طبق قانون مورد انتقاد قرار دادند. رو خانا، دی-کالیفرنیا، و توماس ماسی، آر-کی.، چیزی را که به عنوان طومار معافیت شناخته می شود، معرفی کرده بودند که در نهایت منجر به رای کنگره شد که مجبور به انتشار پرونده های اپشتاین شد. روز جمعه، هر دو در رسانه های اجتماعی به انتقاد از آزادی جزئی پرداختند.

Massie نوشت که "به طور فاحشی با روح و متن قانون مطابقت ندارد." خانا انتشار را تا کنون "ناامید کننده" خواند.

او گفت: "ما برای اسناد واقعی تلاش خواهیم کرد."

سن. جف مرکلی، D-Ore.، گفت که دولت با نادیده گرفتن ضرب الاجل، عدالت را برای قربانیان اپشتین رد می کند. او افزود که «در حال بررسی همه راه‌ها و ابزارهای قانونی برای به دست آوردن عدالت برای قربانیان و شفاف‌سازی برای مردم آمریکا است.»

اگر قانون‌گذاران دموکرات چنین بخواهند، می‌توانند به دادگاه مراجعه کنند تا وزارت دادگستری را مجبور به تبعیت از قانون کنند، اما این تقریباً به طور قطع روندی طولانی خواهد بود که در حالی که وزارتخانه پرونده‌های بیشتری را منتشر می‌کند.

فایل های اپشتاین این امر می‌تواند راه دیگری را برای کنگره به ارمغان بیاورد تا اطلاعات بیشتری را در اختیار کمیته قرار دهد، اما این امر مستلزم آن است که جمهوری‌خواهان در روند تحقیر کنگره علیه دولت جمهوری‌خواه به آنها بپیوندند.