به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

سیرک اپل بزرگ با سگ های دزد نمایش خود به نیویورک بازگشت

سیرک اپل بزرگ با سگ های دزد نمایش خود به نیویورک بازگشت

نیویورک تایمز
1404/09/23
1 بازدید

خوان کیروز معتقد است که تقریباً هر سگی می تواند سگ سیرک باشد. او گفت: "سگ ها، آنها باهوش هستند." "آنها راهی پیدا می کنند." هر سگی نمی تواند هر حقه ای را انجام دهد و پرورش اهمیت دارد. به عنوان مثال، داشوند پا کوتاه و جثه بلند، هرگز یک بالگرد را اجرا نمی کند. اما یک مربی خوب، مثل کویروز که خودش معتقد است، می‌تواند به هر سگی آموزش دهد که اجرا کند.

او با اقتدار در یک صبح تند در شهر نیویورک درست قبل از عید شکرگزاری گفت: «شما باید سگ را ببینید، بدن را ببینید، فکر کنید با آن بدن چه کاری می‌توانید انجام دهید. در داخل چادر متروک سیرک اپل بزرگ، واقع در گوشه جنوب غربی لینکلن سنتر، کویروز و دستیارش، جیرا وایت هاوس، با لباس بدنی با دکور بدلیجات خیره کننده، از گروهی خواستند تا زیر رقص و شوخی های فلزی و سگ پردازی کنند. موانع Quiroz، با پولک‌های آبی شیک، آنها را با دستوراتی به زبان اسپانیایی و علامت‌های مختلف دست نشان داد. بین کارهای معمولی، او روی زمین فرش شده بالای بالای بزرگ دراز کشید و به سگ ها اجازه داد او را بغل کنند.

مردی با جلیقه آبی، سگی را در حالی که روی فرش قرمز ایستاده است، نگه می دارد.
Juan Quirozg در حال آموزش در Apple Bicus C منهتن.

کویروز که توسط عموی خوزه اولیت راهنمایی می‌شود، از سال 1998 با سگ‌ها کار می‌کند. (یک عموی دیگر، ریچارد اولیت، گروه سگ‌های اولیت را رهبری می‌کرد که در سال 2012.) کویروز در حال حاضر در یک کاروان با 14 سگ، از جمله سه کارآموز و چهار بازنشسته، سفر می کند. هفت بازیگر فعلی شامل کوپو، دایانا، سوزی، توماسا، لانا، ریسو و شارلوت هستند - پودل، میکس پودل و یک یورکی. کویروز معتقد است که پودل ها لزوما باهوش تر یا زیرک تر نیستند، اما آن هایی که او آموزش می دهد در سمت کوچکتر قرار دارند، که باعث می شود راحت تر با آنها سفر کنید و در کنار آنها زندگی کنید. src="https://static01.nyt.com/images/2025/12/06/multimedia/06cul-circus-dogs-klqb/06cul-circus-dogs-klqb-articleLar ge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale">

اعتبار...امی Lombard for The New York Times

These dogs are an international troupe — some Colombian, some Chilean, some American. دو نفر همزاد هستند، اما در غیر این صورت ربطی به هم ندارند. اکثر آنها زن هستند، زیرا به گفته کیروز، آموزش زنان کمی آسان تر است. و در حالی که یک زوج در حال نجات هستند، کویروز بیشتر سگ های خود را از پرورش دهندگان خریداری می کند تا مجبور نباشد غفلت یا آسیبی که ممکن است یک سگ نجات تجربه کرده را جبران کند. (سیرک سیب بزرگ که از سال 1977 بدون وقفه کوتاه ورشکستگی فعالیت می کند، بیش از دو دهه پیش حیوانات عجیب و غریب خود را حذف کرد. اکنون فقط میزبان حیوانات اهلی است.)

کویروز آموزش سگ ها را تا حدود یک سالگی شروع نمی کند. او گفت: «نه، اجازه دادم بازی کنند. و در حالی که آموزش از سگی به سگ دیگر متفاوت است، او تخمین می زند که تقریباً شش ماه طول می کشد تا هر چادر آماده شود. هنگامی که یک سگ بخشی از این عمل است، قبل از اینکه به بازنشستگی منتقل شود، حدود یک دهه عمر کاری دارد. او چگونه متوجه می شود که یک سگ آماده بازنشستگی است؟ کویروز گفت: "آنها به من می گویند." src="https://static01.nyt.com/images/2025/12/06/multimedia/06cul-circus-dogs-tgfm/06cul-circus-dogs-tgfm-mobileMasterAt3x.jpg?auto=webp&quality=90">> پودلی به نام شارلوت." src="https://static01.nyt.com/images/2025/12/06/multimedia/06cul-circus-dogs-vwlp/06cul-circus-dogs-vwlp-mobileMasterAt3x.jpg?auto=webp&quality=90">plexion.com/picture دایانا، سوزی، توماسا و شارلوت.

سگ‌ها توانایی‌ها و شخصیت‌های متفاوتی دارند - یک دیوا، یک دلبر، یک دیوانه، یک ستاره. هر کدام به این عمل کمک می‌کنند، یا همانطور که کویروز دوست دارد بگوید، «همه میمون‌ها کار می‌کنند». برخی از سگ ها حتی به شکل دادن به عمل کمک می کنند. کمی که یک سگ از سرسره به عقب پایین می رود؟ این یک بداهه سگ بود. به همین ترتیب سگی به جای پریدن از روی موانع، موانع را به پایین هل می دهد. در طول سال‌ها، یک یا دو سگ از ترس صحنه رنج می‌برند، اما بقیه از سر و صدا و شلوغی به نظر نمی‌رسند.

کویروز گفت: «آن‌ها روی من بسیار متمرکز هستند. "من مهمتر از تماشاگران هستم."

کویروز در مورد روش های تمرینی خود مخفیانه است. اما او چند سرنخ ارائه کرد. صبر کلید بود و قوام. اما همچنین انعطاف پذیری، زیرا همه سگ ها به یک شکل یاد نمی گیرند. سگ ها باهوش هستند، اما مربی که او گفت، باید باهوش تر باشد تا آموزش را آسان و لذت بخش کند. او در ابتدا از خوراکی ها استفاده می کند، اما نه خیلی زیاد. او می‌خواهد که سگ‌ها برای لذت بردن از روتین‌ها خودشان اجرا کنند، نه برای هیچ پاداشی. و علاوه بر این، این سگ ها ورزشکاران نخبه هستند. سگی که غذای زیادی خورده است برای انجام یک چرخش به عقب دچار مشکل می شود.

سگ ها هر روز یک یا دو بار در سیرک به مدت حدود شش دقیقه اجرا می کنند. تمرین حداقل است، بنابراین بیشتر روز در کاروان با Quiroz و Whitehouse یا دویدن در اطراف یک قلم حصاردار خارج از آن سپری می شود. (در گشت و گذار در شهرهای دیگر، سگ ها فضای بیشتری برای دویدن دارند، اما املاک و مستغلات شهر نیویورک فضای غیرقابل اجاره کمتری را ارائه می دهد.) بقیه زمان با نظافت و مراقبت می گذرد - کت، گوش، ناخن، دندان ها.