به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

آتش‌سوزی مرگبار بار که یکی از شهرهای سوئیس را تکان داد

آتش‌سوزی مرگبار بار که یکی از شهرهای سوئیس را تکان داد

نیویورک تایمز
1404/10/16
1 بازدید

دانیلو یانجیچ پوست گونه‌ها، پیشانی، بینی و گوش‌هایش را از دست داده است. دست‌هایش زیر لایه‌هایی از بانداژ دفن شده و صورتش پوشیده از پماد است. پزشکان به او اطمینان داده‌اند که با گذشت زمان و جراحی، سوختگی‌ها بهبود می‌یابند.

اما این ضربه شدید باقی می‌ماند.

جانجیچ، 20 ساله، اخیراً از تخت بیمارستان خود در Sion، شهری در دره‌ای در حدود 15 مایلی جنوب SMontasnaiterland the Cransski، گفت: «من تا آخر عمر زخمی خواهم داشت. در آتش سوزی ویرانگر در روز سال نو، 40 نفر جان باختند و 119 نفر مجروح شدند.

بسیاری از اعضای جامعه محکم در روز یکشنبه با مشخص شدن هویت قربانیان بیشتر در شوک ماندند. یک نوجوان اهل میلان که عاشق اسکی بود. دختر یک شورا. یک بوکسور آینده دار سوئیسی. پلیس روز یکشنبه گفت که نوه یک معمار محلی است.

پلیس روز یکشنبه گفت که بازرسان همه قربانیان را شناسایی کرده اند، اگرچه نام آنها را به طور عمومی اعلام نکردند. بیشتر نوجوانان بودند. کوچکترین آنها یک دختر 14 ساله سوئیسی بود.

برای بسیاری از ساکنان کران مونتانا، همه چیز دیگر مثل قبل نخواهد بود. کاپیتان دیوید ووکات، رئیس آتش نشانی محلی، یکشنبه شب در مصاحبه ای گفت: "نمی توانید تصور کنید که همه آن جوانان مرده در بار انباشته شده اند." "من آن را برای کسی آرزو نمی کنم."

تصویرسه نفر با ژاکت های تیره در میان جمعیت در نزدیکی چند چادر سفید که پشت موانع فلزی با نوار قرمز و سفید قرار دارند، ایستاده اند.
عزاداران روز شنبه در محل آتش سوزی بسیاری از قربانیان این آتش سوزی نوجوانان بودند.
تصویر
روز یکشنبه مراسم عشای ربانی در کران مونتانا به افتخار کسانی که در این حادثه جان باختند برگزار شد. فاجعه.اعتبار...ماکسیم اشمید/خبرگزاری فرانسه — گتی ایماژ
سال، مراقب سالمندان، که در مراسم مذهبی سالمندان شرکت کرده بود. کلیسا.

خارج، صدها نفر در سرما جمع شدند تا پخش زنده مراسم را روی یک صفحه غول پیکر تماشا کنند. قبل از اینکه نمایندگان مذاهب مختلف به زبان‌های فرانسوی، آلمانی و ایتالیایی سخنان راحتی را به زبان بیاورند، ناقوس‌های کلیسا در دامنه‌های پوشیده از کاج شهر به صدا درآمد.

کشیش ژیل کاوین بعداً در بیرون بار گفت: «ما در حال گذراندن دوره‌ای از تاریکی سخت هستیم. او گفت: «اما ما با هم از آن عبور کردیم.

شناسایی اجساد به شدت سوخته قربانیان روندی آهسته بود، که عذاب خانواده‌ها را در جستجوی عزیزانشان طولانی کرد.

مرگ کارولین ری، 24 ساله، روز شنبه توسط پدرش، جوئل، اعلام شد، که به یاد آورد و در روزهای دلخراش با او تماس گرفت. طرف دیگر خانه.» خط.

ری، یکی از اعضای شورای شهر سییر، در شبکه‌های اجتماعی نوشت: «این درماندگی، این احساس ناتوانی در انجام کاری جز انتظار برای آن تماس تلفنی که زندگی ما را برای همیشه تغییر خواهد داد. "و امروز، آن تماس غیرطبیعی، صدایی که هیچ پدر و مادری در جهان نباید دریافت کند، آمد."

تصویر
بعد از توده، جمعیت در سکوت زیر آسمان آبی روشن به سمت آسمان رفتند. آتش.
تصویر
آتش نشانان و پلیس گلها را در محراب یادبود قرار می دهند.

کیارا سه برادر داشت و "یک ژیمناستیک عالی بود، بی عیب و نقص اسکی می کرد، طبیعت را دوست داشت و انگلیسی را مانند یک بومی صحبت می کرد." معمار، روز یکشنبه تایید کرد که یکی از شش نوه اش، امیلی پرالونگ، 22 ساله، مرده است. در مصاحبه‌ای در اوایل این هفته، پرالونگ گفت که امیلی، که برای معلمی تحصیل می‌کرد، «مملو از زندگی، خندان و سرشار از شادی بود.» بنا به گفته رئیس فدراسیون بوکس، بنجامین جانسون، یکی از اعضای باشگاه بوکس لوزان، متولد 2008، هنگام تلاش برای نجات یکی از دوستانش جان باخت. اورفیا در بیانیه‌ای گفت: «این عمل عالی نوع‌دوستی کاملاً نشان‌دهنده این است که او چه کسی بود: کسی که همیشه به دیگران کمک می‌کرد. سطح.

تصویر
چادرهای پلیس در ویترین کتابفروشی روبروی نوار Le Constellation منعکس شده است. مدیران Le Constellation به دلیل ظن به سهل انگاری تحت تحقیقات جنایی قرار گرفته اند، زیرا مقامات تلاش می کنند نقص های احتمالی در طراحی و مدیریت محل را که منجر به فاجعه شده است، مشخص کنند.

پلیس سوئیس در بیانیه ای در روز یکشنبه گفت که بازرسان بر این باورند که آتش سوزی ناشی از آتش بازی های کوچک در پایه بار بوده است. شاهدان و فیلم‌ها نشان می‌دهند که آتش‌بازی روی بطری‌ها گذاشته شده و جرقه‌هایی را می‌فرستد که باعث آتش‌سوزی عایق‌های فوم روی بخش‌هایی از سقف می‌شود.

پلیس گفت: «گزارش‌های اولیه شاهدان آتش‌سوزی را توصیف می‌کنند که به سرعت گسترش می‌یابد و دود و گرمای شدید ایجاد می‌کند. برای محافظت از چهره اش حالا او به سختی می تواند انگشتانش را حرکت دهد. او گفت که او همچنین بخشی از کمر و باسن خود را سوخت.

در هرج و مرج آن شب، چندین ساعت طول کشید تا بیمارستان به یانجیک، که در بوسنی به دنیا آمده و در سوئیس بزرگ شده بود، داروهای مسکن تجویز کند.

«من نمی‌توانستم خیلی حرفی را تلفظ کنم، زیرا او می‌گوید یک حرف. او قبلاً روی دست‌هایش جراحی شده است و به زودی برای انجام عمل جراحی پلاستیک به بیمارستانی در سیر منتقل می‌شود.

جانجیچ گفت: «احساس ضعف می‌کنم. "گاهی من در آستانه اشک هستم، سپس عصبانی می شوم، سپس غمگین می شوم - نمی دانم."

کاپیتان ووکات، رئیس آتش نشانی نیز تکان می خورد.

تیم حدود 70 آتش نشان او تحت مراقبت های روانی هستند. او گفت که تقریباً همه آنها داوطلبانی هستند که تمایل دارند در مواقع لزوم از خانه های خود بیرون بروند.

تصویر
محراب موقتی از شمع ها، گل ها و حیوانات عروسکی در خارج از لوکانستل بار.

اما در شب آتش سوزی، بسیاری در ایستگاه بودند تا مراقب جشن های سال نو باشند. همه چیز روال عادی پیش می رفت. سپس، حوالی ساعت 1:30 بامداد، تماس گرفته شد.

او گفت که ظرف چند دقیقه آتش نشانان رسیدند. انفجار ناگهانی شعله های آتش خاموش شده بود، اما مردم از بار پر از دود بیرون می آمدند. فریادها هوا را درنوردید و اجساد روی زمین پراکنده شدند.

کاپیتان ووکات اصرار داشت که قهرمانی تیمش و برخی از مردان جوان به نجات جان افراد کمک کرده است. اما پس از 11 سال به عنوان رئیس آتش نشانی، آنچه در آن شب دید او را به این سوال واداشت که آیا می خواهد ادامه دهد یا خیر.

او در مورد آتش سوزی گفت: "هیچکس نباید این را ببیند." «هیچ کس برای این کار آماده نیست.»

در آتش‌خانه، مشرف به آلپ‌های پوشیده از برف، کاپیتان ووکات به چند زنگ بزرگ گاو در دفتر کارش که متعلق به پدربزرگش بود اشاره کرد.

او گفت: «این تنها چیزی است که اکنون رویای آن را دارم، از مراتع کوهستانی معروف سوئیس. "آنجا ساکن شوید و در صلح زندگی کنید."

Elisabetta Povoledo در گزارشی از رم وDapné Anglès از پاریس همکاری کردند.

Ségolène Le Stradic یک روزنامه‌نگار و محقق است که Breen a>reporter برای فرانسه را پوشش می‌دهد.

Ségolène Le Stradic. تایمز در پاریس، جایی که او اخبار فرانسه را پوشش می‌دهد.