سفر ناخوشایند 135 مایل از یک دونده 66 ساله از طریق...

دنی وسترگارد ، هنگامی که دویدن در این بیابان "جهنم روی زمین" سخت می شود ، به خودش می گوید: "آهسته و پایدار" یا "کره صاف".

به مدت 18 سال ، وسترگارد ، 66 ساله ، گرمای تابستانی دره مرگ کالیفرنیا را در یک اولتراماراتون که به عنوان سخت ترین جهان صورت گرفته است ، شجاع کرده است. هفته گذشته ، 99 دونده از سراسر کره زمین با یک رقابت ناخوشایند 135 مایل (217.26 کیلومتر) از پایین ترین نقطه زیر سطح دریا از آمریکای شمالی به سمت پیشانی بالاترین قله در ایالات متحده آمریكا 48 ساعت برای انجام این کار را آغاز كردند. کمتر کسی این رقابت ها را هر چند بار به عنوان Westergaard ، مدیر بازنشسته پروژه هوافضا به پایان رسانده است ، اگرچه پایان دادن به آن داده نشده است.

"این فقط مانند یک مراسم تابستانی و یک اتحاد خانواده شده است." "من وقتی اینجا هستم در خانه احساس می کنم. این قبیله من است."

دنی وسترگارد ، رهبر گروه مرکز دوندگان ، در طی Badwater 135 Ultramarathon ، دوشنبه ، 7 ژوئیه 2025 ، در نزدیکی حوضه بد واتر در پارک ملی Death Valley ، کالیفرنیا رقابت می کند (AP Photo/John Locher)

برای سال 37 ، در ساعت 8 بعد از ظهر ، اولین موج دوندگان از بین می روند. وسترگارد یک رمپ را به سمت نور رنگ پریده غروب می کند. این 113 درجه فارنهایت (45 درجه سانتیگراد) است و احساس می کند خشک کن ضربه به صورت است.

جهش در یک ون در پشت سر او ، تیم ملی تشویق و خدمه پشتیبانی او است - جنیفر Drain ، پسر عموی لبخند او برای هفدهمین سال ، و دختران Meagan که قبلاً در آن شرکت کرده بود ، و مدیسون ، اولین تایمر. خدمه ، که با خوشحالی وسترگارد را "سگ وینر" می نامند ، همه چیز را که نیاز دارد ، حمل می کنند: غذا ، یخ ، آب ، الکترولیت.

دنی وسترگارد ، سمت چپ ، با کمک قدم زدن از دختر مدیسون وسترگارد در حالی که خورشید در طی اولتراماراتون Badwater 135 طلوع می کند ، سه شنبه ، 8 ژوئیه 2025 ، در پارک ملی Death Valley ، کالیفرنیا (AP Photo/John Locher) رقابت می کند.

This heat can kill. افزایش دمای بدن می تواند منجر به نارسایی اندام شود و قلب را به ویژه برای افراد مبتلا به بیماری قلبی فشار دهد و باعث سکته مغزی شود. برای جلوگیری از خنک نگه داشتن او. آنها غبار را روی او اسپری می کنند و یخ را درون کلاه او می ریزند و یک باندانا پیچیده شده به گردن او. آب آشامیدنی او یخ زده است.

چند ساعت در ، میگان از پدرش سؤال می کند که آیا او پشته است. وی در پاسخ به میزان ادرار خود گفت: "جریان طولانی". هیدراته ماندن بسیار مهم است. در حالی که عرق می کند ، مایعات خود را از دست می دهد که در صورت عدم پر شدن ، می توانند کلیه ها را به شدت استرس دهند. کم آبی بدن می تواند باعث عدم موفقیت اندام ها از کمبود خون ، اکسیژن و مواد مغذی شود و منجر به تشنج و مرگ شود.

هیچ دونده ای در انجام رقابت جان خود را از دست نداده اند ، مگان دل ، مدیر پزشکی مسابقه گفت: مسائل متداول است. مشکلات معده می تواند منجر به استفراغ و کم آبی شود. هیپوناترمیا - که اتفاق می افتد وقتی سدیم خون شما خیلی کم است - دوندگان را به بیمارستان فرستاده است.

وسترگارد آموخته است که غلتکی را در آغوش بگیرد. یک لحظه او مانند سوپرمن احساس می کند - روز بعد او می تواند در کنار جاده پرتاب کند و از این سؤال که آیا این کار را می کند ، سؤال می کند. "شما فقط آن را مکش می کنید ، دقیقاً مانند زندگی ، و از پایین ترین ها عبور می کنید ، و همیشه بهتر می شود."

دوندگان به سمت مایل 50.8 (81.75 کیلومتر) حرکت می کنند ، نقطه قطع بحرانی که باید تا 10 صبح به آنها برسند یا از بین بروند. خورشید بر فراز کوهها در حال اوج است و درخشش گرم بر روی مزارع تپه می گذارد. 85 درجه فارنهایت (29.44 درجه سانتیگراد) است.

"زندگی رویای ، چشم؟" وسترگارد با لبخندی گفت ، صدای تند و تیز او اکنون یک لرزش افتادگی است.

دنی وسترگارد ، سمت چپ ، با کمک قدم زدن با کمک به دختر مدیسون وسترگارد ، در حالی که خورشید در طی اولتراماراتون Badwater 135 طلوع می کند ، سه شنبه ، 8 ژوئیه 2025 ، در پارک ملی Death Valley ، کالیفرنیا ، خنک می شود. (عکس AP/جان لوچر)

دنی وسترگارد ، سمت چپ ، با کمک آب با کمک قدم زدن از دختر مدیسون وسترگارد ، در حالی که خورشید در طی Badwater 135 Ultramarathon ، سه شنبه ، 8 ژوئیه 2025 ، در پارک ملی Death Valley ، کالیفرنیا ، خنک می شود. (AP Photo/John Locher)

او آب را روی صورت و بازوها می ریزد و مقداری هندوانه را می چسباند. مدیسون در حالی که شوخی می کند پشت سر او قدم می زند. "کار خود را انجام دهید! Junior Wiener در آموزش!" میگان فریاد زد.