به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

بازیابی موزیکال «بیگانگان» در برادوی

بازیابی موزیکال «بیگانگان» در برادوی

نیویورک تایمز
1404/11/08
1 بازدید

در نهایت، چند خبر خوب برای موزیکال برادوی. «بیگانگان»، نمایشی با ریشه راک که از رقابت‌های نوجوانان جادوی صحنه می‌سازد، سودآور شده است.

این تولید که در آوریل 2024 افتتاح شد و دو ماه بعد جایزه تونی بهترین موزیکال جدید را دریافت کرد، هزینه سرمایه‌گذاری 22 میلیون دلاری خود را جبران کرده است. اگرچه گاهاً توسط نمایشنامه ها و احیای موسیقی به دست می آید، اما برای موزیکال های جدید که از نظر تاریخی در زندگی هنری و اقتصادی برادوی نقش اساسی داشته اند، اما از زمان همه گیر کروناویروس به شدت با مشکل مواجه شده اند، به طور فزاینده ای نادر است. تنها سه موزیکال جدید دیگر که در شش سال گذشته افتتاح شدند - "Six"، "MJ" و "& Juliet" - سودآور شده اند. موزیکال بابی دارین "Just in Time" احتمالاً موزیکال بعدی خواهد بود که به آنجا می رسد.

"دانیا تیمور، کارگردان برنده جایزه تونی "The Outsiders" گفت: "این برای هر فردی که شهامت، قلب و روح خود را در نمایش ریخته است، و برای سرمایه گذارانی که به آن اعتقاد داشتند، باورنکردنی است." او افزود که این نمایش به دلیل ارائه واضح "خشونت و مرگ و از دست دادن و اشتیاق" به عنوان پرخطر تلقی شده است. او گفت: «ما سعی کردیم شکل تئاتر را تقویت کنیم، و امیدوارم این بدان معناست که ریسک هنری خوب است.»

تا 18 ژانویه، نمایش 763 اجرا در برادوی داشت، 781000 نفر آن را دیده بودند و 121 میلیون دلار بلیت فروخته بود. پس چرا جبران آن اینقدر طول کشید؟ از آنجایی که درآمد برابر با سود نیست — اجرای یک نمایش هزینه دارد و هزینه‌های پیش از توسعه برادوی را پرداخت می‌کند.

تصویر
نمایش در حال حاضر فراتر از برادوی، با یک تور در آمریکای شمالی گسترش یافته است. تولید.اعتبار...جیمز استرین/نیویورک تایمز

بازپرداخت به این معنی است که نمایش اکنون می‌تواند شروع به تقسیم سود با تهیه‌کنندگان، سرمایه‌گذاران و هنرمندان کند. بازیگرانی که در کارگاه‌های توسعه خاصی شرکت کرده‌اند، طبق قرارداد حق مشارکت در سود را دارند، و برخی از اعضای تیم خلاق نیز از آن بهره‌مند خواهند شد.

«بیگانگان» از S.E. اقتباس شده است. رمان کلاسیک هینتون در سال 1967 درباره باندهای نوجوان در اوکلاهاما. به طور گسترده در مدارس خوانده می شود، میلیون ها نسخه فروخته است. بسیاری از مردم همچنین داستان را از فیلم اقتباسی فرانسیس فورد کاپولا در سال 1983 می‌دانند، با بازی تام کروز، مت دیلون، راب لو، رالف ماکیو و پاتریک سویزی.

این موزیکال به گرمای دوران نوجوانی متمایل می‌شود و خشونت داستان را میل می‌کند، و با فیلمی غوطه‌ور از باران به اوج خود می‌رسد. صحنه‌سازی.

نمایش، که از همان ابتدا گروه‌های مدرسه و طرفداران جوان را به خود جلب کرده بود، سخت در پرورش تبلیغات دهان به دهان آنلاین - که اهمیت فزاینده‌ای در بازاریابی برادوی دارد، کار کرده است. یکی از نشانه‌های موفقیت: تبلیغ‌کنندگان سریال می‌گویند که آهنگ‌های آلبوم بازیگران بیش از ۸۵ میلیون بار در همه پلتفرم‌ها پخش شده است.

این موزیکال مانند بسیاری دیگر، سفری طولانی به برادوی داشت. این زاییده فکر فرد روس، تهیه کننده و کارگردان بازیگران فیلم بود که در سال 2013 آن را به یک شرکت تولید برادوی به نام گروه آراکا - متشکل از برادران متیو و مایکل ریگو و دوست دوران کودکی آنها، هنک آنگر، پیشنهاد داد. تهیه‌کنندگان معتقد بودند که یک نمایش از صدای آمریکاییانا بهره می‌برد، گروه جیمزتاون Revival را برای نوشتن موسیقی دعوت کردند. با گذشت زمان، آنها آدام رپ نمایشنامه نویس ("صدای درون") را برای نوشتن کتاب اضافه کردند، و در نهایت، تیمور، که در آن زمان کارگردانی تازه کار بود، برای رهبری تیم خلاق. هیچ کدام از آنها تجربه تئاتر موزیکال را نداشتند. تهیه کنندگان جاستین لوین، کهنه سرباز برادوی را به عنوان ناظر موسیقی استخدام کردند، و او به همکاری در موسیقی، اشعار و کتاب پایان داد.

در تصویر تولید، بازیگران روی زمین وانمود می کنند که پرواز می کنند.
اعتبار...امیر حمجا برای نیویورک تایمز

تیمور دو تصمیم اولیه مهم گرفت. او پیشنهاد کرد که همه شخصیت‌های بزرگسال حذف شوند تا روی دنیایی از نوجوانان بدون نظارت تمرکز کنند. (هنوز یک افسر پلیس وجود دارد، اما تیمور گفت که او را نیز جوان تصور می‌کند.) و با توجه به محوریت دعوا کردن در داستان، می‌خواست رقص و دعوا را با هم ترکیب کند، بنابراین برادران ریک و جف کوپرمن را برای طراحی رقص هر دو استخدام کرد.

یک اجرا برنامه‌ریزی‌شده در تئاتر گودمن شیکاگو با تیمی متفاوت بود. توسط همه گیری؛ در عوض، «بیگانگان» زندگی صحنه‌ای خود را در سال 2023 در خانه نمایش La Jolla در سن دیگو آغاز کرد، جایی که آنجلینا جولی آن را دید و سپس به‌عنوان یکی از تهیه‌کنندگان قرارداد امضا کرد.

این نمایش در حال حاضر فراتر از برادوی گسترش یافته است، با تولید تور در سراسر آمریکای شمالی. تهیه کنندگان گفتند که امیدوارند تولیدات خود را در بریتانیا، آسیا و استرالیا روی صحنه ببرند.

تهیه کننده متیو ریگو گفت که بازپرداخت نمایش ثابت می کند که "هنوز امکان پذیر است."

او افزود: "همیشه سخت خواهد بود"، "اما فقط به این دلیل که چیزی سخت است به این معنی نیست که شما نمی خواهید مردم همچنان در حال غواصی باشند." آن."