به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

بایدن احکام اعدام آنها را کاهش داد. آنها ممکن است دوباره با اعدام روبرو شوند.

بایدن احکام اعدام آنها را کاهش داد. آنها ممکن است دوباره با اعدام روبرو شوند.

نیویورک تایمز
1404/10/01
2 بازدید

دو روز قبل از کریسمس سال گذشته، رئیس جمهور جوزف آر. بایدن جونیور، تقریباً تمام زندانیان محکوم به اعدام فدرال را کاهش داد و جان 37 مرد را نجات داد. در میان آنها شورای براندون بود که به کشتن دونا میجر 59 ساله و همکارش در جریان سرقت از بانک در کانوی، سی سی، در سال 2017 محکوم شده بود.

بستگان هر دو زن خشمگین بودند. هدر ترنر، دختر خانم میجر، در مصاحبه ای در این ماه گفت: «بسیار وحشتناک است. «کریسمس گذشته پاره شد.»

امسال، خانم ترنر می‌گوید که امیدوار است که عدالت - اعدام آقای شورا - در نهایت محقق شود.

رئیس‌جمهور ترامپ که سال گذشته از تصمیم آقای بایدن انتقاد کرد و به زندانیان تخفیف‌داده‌شده گفت: «دستور اجرایی جدیدی را صادر کرده و در ژانویه به جهنم رسیدگی کنید.» اتهامات علیه این زندانیان، که می تواند آنها را به احکام اعدام جدید محکوم کند. دادگاه عالی در سال 2019 حکم داد که متهمان می‌توانند به‌خاطر یک جنایت در دادگاه فدرال و ایالتی تحت تعقیب قرار گیرند.

اکنون، دادستان‌های کارولینای جنوبی، لوئیزیانا و فلوریدا یا اتهامات جدیدی را در ایالت مطرح کرده‌اند یا قول داده‌اند که این کار را علیه حداقل چهار نفر از این افراد، از جمله آقای متخصص مدرن، انجام دهند. و وکلایی که مخالف مجازات اعدام هستند می گویند که انتظار دارند درگیری طولانی در دادگاه ها وجود داشته باشد.

تصویر
رئیس جمهور جوزف آر. بایدن جونیور در سال 2020 برای پایان دادن به مجازات اعدام فدرال کمپینی کرد. اعتبار...اریک لی/نیویورک تایمز

اکثر این 37 مرد به تازگی در ایالتی که جنایات آنها اتفاق افتاده است متهم نشده‌اند، و جنایات آنها مشابه نیست. اعدام را انجام ندهید یا به دلیل قدیمی بودن پرونده ها.

وکلای دادگستری گفتند که هنوز احتمال اتهامات جدید بر برخی از آنها وجود دارد.

برایان دبلیو استال، وکیل اتحادیه آزادی‌های مدنی آمریکا، گفت: «این یک قلمرو کاملاً ناشناخته است. "و باعث ایجاد دعوای قضایی شدید و وقت گیر در مخالفت خواهد شد."

جیمی ریچاردسون، وکیل در شهرستان هاری، S.C.، به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ نداد. اما پس از اعلام اتهامات قتل ایالتی علیه آقای شورا در تابستان گذشته، آقای ریچاردسون به خبرگزاری ها گفت که این پرونده "مجاز مجازات اعدام است، و ما سعی می کنیم آن را برای بدترین موارد نگه داریم." منتظر اتهامات احتمالی ایالتی از سوی مقامات در شهرستان سنت لوسی، فلوریدا، جایی که پرونده آنها در ماه مه بازگشایی شد. St. دفتر کلانتر لوسی کانتی و دفتر دادستان ایالتی به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند.

پرونده‌های آنها نشان می‌دهد که فشار دولت فدرال برای اعدام‌های بیشتر تا چه حد به سطح ایالت رسیده است. مکان‌هایی مانند آلاباما و فلوریدا امسال مردم را با سرعتی سریع اعدام کرده‌اند و مکان‌هایی مانند کارولینای شمالی در حال انجام اقداماتی برای بازگرداندن احتمالی اعدام‌ها هستند.

آقای. بایدن در سال 2020 مبارزات انتخاباتی خود را برای پایان دادن به مجازات اعدام فدرال آغاز کرد و به وزارت دادگستری خود دستور داد تا اعدام های فدرال را متوقف کند. از سوی دیگر، وزارت دادگستری آقای ترامپ وعده داده است که در سال جاری برای چندین مرد متهم به قتل‌های بلندپایه مجازات اعدام صادر کند. در دوره اول ریاست جمهوری او، دولت او ۱۳ اعدام فدرال انجام داد.

دولت ترامپ سعی کرد این ۳۷ مرد را به یک زندان «سوپرمکس» در کلرادو منتقل کند، اما A.C.L.U. از طرف 21 نفر از آنها شکایت کرد تا آنها را در زندان ایندیانا نگه دارد. حدود 12 نفر از کسانی که شامل این شکایت نمی شوند به زندان کلرادو منتقل شده اند. قاضی هنوز در مورد پرونده مربوط به این 21 زندانی تصمیم نگرفته است. همه 37 نفر در حال گذراندن حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط هستند.

فقط سه مرد که هر کدام قتل‌های دسته‌جمعی بدنام را انجام داده‌اند، در محکومیت اعدام فدرال باقی مانده‌اند.

تصویر

در کانوی، سی سی، یک شهر دانشگاهی با حدود 29000 نفر، خشم از دستور آقای بایدن به ویژه شدید بوده است. بسیاری در آنجا هنوز جزئیات ناگوار این قتل را به یاد دارند: چگونه آقای شورا به خانم میجر شلیک کرد در حالی که او کاغذهایی را جلوی صورتش می گرفت و سعی می کرد از خود محافظت کند، و چگونه او به همکار 36 ساله او، کتی اسکین، در حالی که زیر میزش پنهان شده بود، به پیشانی شلیک کرد.

آقای. وکیل شورا در دادگاه فدرال استدلال کرد که به دلیل تربیت مشکلش و به دلیل اینکه پس از دستگیری از خود پشیمان شده است، باید از جان او نجات یابد. آقای شورا به پلیس گفته بود: "من یک آدم دوفس هستم. من یک احمق هستم. من لیاقت زندگی را ندارم." وکیل او در این ماه به درخواست اظهار نظر پاسخ نداد.

ناتان ویلیامز، دادستان سابق دفتر دادستانی ایالات متحده در کارولینای جنوبی که پیگرد آقای شورا را در دادگاه فدرال رهبری می‌کرد، گفت که از آقای شورا متحیر شده است. تصمیم بایدن به این دلیل که «هزینه عاطفی برای خانواده‌ها» را در نظر نگرفته بود.

کارشناسان حقوقی اکثراً موافقند که هیچ مشکلی با ایالت و دولت فدرال وجود ندارد که کسی را به‌خاطر همان جنایت تحت تعقیب قرار دهد. این ایده، که به عنوان دکترین حاکمیت دوگانه شناخته می شود، در سال 2019 توسط دادگاه عالی ایالات متحده تأیید شد.

اما وکلای مخالف مجازات اعدام می گویند که این دکترین در دادگاه می تواند در مورد احکام اعدام مورد بحث قرار گیرد. و متقاعد کردن هیئت منصفه برای محکوم کردن کسی به اعدام چالش برانگیز است. بر اساس داده‌های مرکز اطلاعات مجازات اعدام، یک سازمان غیرانتفاعی که داده‌های مربوط به مجازات اعدام را جمع‌آوری می‌کند، احکام اعدام جدید از سال 2015 به پایین‌ترین حد خود باقی مانده است.

اما برای تعداد معدودی از وکلای منطقه، به نظر می‌رسد این تلاش ارزشش را دارد. بردلی آر. بورگت، دادستان ناحیه کاتاهولا پریش، لا.، به دنبال مجازات اعدام علیه توماس استیون سندرز است. آقای سندرز در پرونده فدرال خود به ربودن و کشتن لکسیس رابرتز 12 ساله در سال 2010 اعتراف کرد.

پس از اینکه حکم اعدام آقای سندرز توسط آقای بایدن تخفیف یافت، آقای بورگت گفت که دلیل او برای طرح اتهامات جدید در آوریل و تلاش برای صدور حکم اعدام در این باور است که بیشتر مجازات اعدام او ریشه در قتل او دارد. تنبیه.

آقای بورگت گفت: «مهم نیست کار سختی باشد یا سخت باشد. "بزرگترین عامل در این امر این است که آیا کار درستی است؟"

سایر روسای جمهور سابق احکام اعدام را کاهش داده اند: باراک اوباما این کار را برای دو زندانی در اواخر دوره ریاست جمهوری خود انجام داد و بیل کلینتون برای یک نفر. اما مقیاس گسترده تخفیف‌های آقای بایدن، کسانی را که از اعدام‌ها حمایت می‌کنند، به شدت خشمگین کرد.

نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که اکثریت آمریکایی‌ها از مجازات اعدام برای افرادی که به قتل محکوم شده‌اند، موافق هستند، اگرچه این تعداد در سال‌های اخیر کاهش یافته است. نظرسنجی گالوپ در سال جاری نشان داد که 52 درصد از آمریکایی ها موافق مجازات اعدام بودند که کمترین میزان از اوایل دهه 1970 است. مردانی که مجازات آنها تخفیف داده شد.اعتبار...بن گری/آتلانتا ژورنال-قانون اساسی، از طریق آسوشیتد پرس

مدیر اجرایی مرکز اطلاعات پنالتی Ma.Robinty دادستان هایی که چنین پرونده هایی را پیگیری می کردند به دلیل نگرانی های ایمنی عمومی این کار را انجام نمی دادند. او گفت: «این افراد دیگر هیچ تعاملی با مردم نخواهند داشت. آنها روزی در زندان خواهند مرد، پیرمردی. علاوه بر این، او افزود، آزمایش‌ها دوباره به خانواده‌ها آسیب می‌زند.

خانم. ترنر، که مادرش به قتل رسیده است، موافق است که آسیب روحی برای خانواده قربانیان زخمی است. سال گذشته، لحظاتی پس از اطلاع از تخفیف‌های آقای بایدن، او در فیس‌بوک نوشت که درد و ضربه‌ای که خانواده‌اش برای سال‌ها متحمل شده‌اند «غیرقابل توصیف» بوده است.

در مصاحبه‌ای کوتاه، خانم ترنر تأکید کرد که برای او «عدالت اجرا نشد». و او هنوز منتظر است.