ترامپ نوشت: «بر اساس رفتار فاحش آنها، تمام مذاکرات تجاری با کانادا به این وسیله خاتمه می‌یابد.

داگ فورد، نخست‌وزیر انتاریو روز جمعه گفت که کمپین تبلیغاتی را متوقف می‌کند تا مذاکرات تجاری بین ایالات متحده و کانادا به جلو برود.

فورد گفت: «همیشه قصد ما این بود که گفت‌وگویی درباره نوع اقتصادی که آمریکایی‌ها می‌خواهند ایجاد کنند و تأثیر تعرفه‌ها بر کارگران و کسب‌وکارها را آغاز کنیم.» «ما به هدف خود دست یافتیم، زیرا در بالاترین سطوح به مخاطبان آمریکایی رسیده‌ایم.

فورد از منتقدان سیاست تعرفه‌های ترامپ بوده است و انتاریو که به دلیل صنعت فولاد خود شناخته می‌شود، به شدت تحت تأثیر عوارض ایالات متحده قرار گرفته است. انتاریو خانه بیش از یک سوم جمعیت کانادا و بزرگترین شهر این کشور، تورنتو است.

در 16 اکتبر، فورد این آگهی را در حساب X خود پست کرد و گفت که کانادا "هیچ وقت از طرح ادعای تعرفه های آمریکا دست نخواهد کشید".

این آگهی دقیقه‌ای حاوی اظهارات ریگان از یک آدرس ملی در آوریل 1987 در مورد تجارت آزاد و منصفانه است. در آن سخنرانی، ریگان از تعرفه‌هایی صحبت کرد که اخیراً بر ژاپن، در آن زمان رقیب بزرگ اقتصادی، وضع کرده بود، قبل از اینکه استدلال کند که چنین عوارضی در بهترین حالت یک راه حل کوتاه مدت هستند.

«وقتی کسی می‌گوید، «بیایید بر واردات خارجی تعرفه اعمال کنیم»، به نظر می‌رسد که با محافظت از محصولات و مشاغل آمریکایی، کار میهن‌پرستانه‌ای انجام می‌دهند. و گاهی اوقات، برای مدت کوتاهی، اما فقط برای مدت کوتاهی کار می‌کند.» شنیده می‌شود که ریگان در آگهی می‌گوید. اظهارات او بر روی تصاویر بصری مانند بورس نیویورک، مزارع و مزرعه‌های ایالات متحده نقش می‌بندد.

ریگان می‌گوید: «در درازمدت، چنین موانع تجاری به هر آمریکایی، کارگر و مصرف‌کننده آسیب می‌زند.

«تعرفه‌های بالا به ناچار منجر به تلافی‌جویانه از سوی کشورهای خارجی و آغاز جنگ‌های تجاری شدید می‌شود. … بازارها کوچک می‌شوند و سقوط می‌کنند، کسب‌وکارها و صنایع تعطیل می‌شوند و میلیون‌ها نفر شغل خود را از دست می‌دهند.»

این رسمی است: کمپین تبلیغاتی جدید انتاریو در ایالات متحده. راه اندازی کرده است.

با استفاده از هر ابزاری که در اختیار داریم، هرگز از طرح تعرفه‌های آمریکا بر کانادا دست نمی‌کشیم. راه رسیدن به رونق، همکاری با یکدیگر است.

تبلیغ جدید ما را تماشا کنید. pic.twitter.com/SgIVC1cqMJ

— داگ فورد (@fordnation) 16 اکتبر 2025

اما در اواخر روز پنجشنبه در یک پست در پلتفرم رسانه اجتماعی X، بنیاد و مؤسسه ریاست جمهوری رونالد ریگان، که میراث و اصول ریگان را پیش می برد، گفت که آگهی انتاریو ویرایش شده است.

این آگهی نشانی رادیویی ریاست‌جمهوری را نادرست نشان می‌دهد و دولت انتاریو برای استفاده و ویرایش اظهارات به دنبال و دریافت مجوز نبوده است، این مؤسسه در این پست که شامل پیوندی به آدرس اصلی ریگان است، گفت.

این مؤسسه توضیح نداد که دقیقاً چگونه این سخنرانی نادرست ارائه شده است، اما افزود که در حال بررسی گزینه‌های قانونی برای رسیدگی به این موضوع است.

الجزیره متن سخنرانی اصلی را همانطور که در وب‌سایت کتابخانه و موزه ریاست جمهوری رونالد ریگان نشان داده شده است، مرور کرد. این متن شامل تمام اظهاراتی است که ریگان در آدرس رادیویی خود می‌گوید.

در سخنرانی واقعی، ریگان در بخش مقدماتی سخنرانی خود در مورد موانع تجاری که در درازمدت به آمریکایی‌ها آسیب می‌زند، اظهار نظر کرد. او در مورد اینکه چگونه تعرفه‌ها فقط برای «مدت کوتاهی» بسیار بعداً در سخنرانی کمک می‌کند.. اظهارنظر در مورد گام‌های تلافی‌جویانه انجام‌شده توسط کشورهای دیگر در بخش دیگری از سخنرانی آمده است.

و جمله درباره کوچک شدن بازارها و از دست دادن شغل میلیون ها نفر در بخش دیگری از آدرس آمده است.

«آگهی انتاریو به هیچ وجه بیانگر اشتباه رادیویی رئیس جمهور ریگان علیه تعرفه نیست. جیسون کنی، وزیر سابق کابینه محافظه‌کار نخست‌وزیر کانادا، استفان هارپر، در پستی در رسانه‌های اجتماعی گفت: این یک پخش مستقیم از آدرس رادیویی او است که برای یک آگهی یک دقیقه‌ای قالب‌بندی شده است.

او با هدف قرار دادن بنیاد ریگان افزود: «آنها به خوبی می دانند که تبلیغ انتاریو دقیقاً مخالفت رئیس جمهور ریگان با تعرفه ها و حمایت از تجارت آزاد را نشان می دهد.

"اما بدیهی است که بنیاد اکنون دارای رهبری بی‌نظیر است که به راحتی با تماس کاخ سفید مرعوب می‌شود، و این نشانه دیگری از نفوذ بسیار مخرب ترامپ بر جنبش محافظه‌کار آمریکایی است."

به اظهارات ویرایش نشده رئیس جمهور ریگان در اینجا گوش دهید: https://t.co/1gQUcbR4eZ pic.twitter.com/iqmjSuypp0

— بنیاد و موسسه ریاست جمهوری رونالد ریگان (@RonaldReagan) 24 اکتبر 2025

چرا ترامپ به مذاکرات تجاری بر سر تبلیغات پایان داد؟

ترامپ پس از ورود به قدرت در ژانویه، تعرفه‌هایی را بر واردات از بسیاری از کشورهای جهان اعمال کرد و گفت که به دنبال مجازات کشورهایی است که ایالات متحده با آنها کسری تجاری دارد، درآمدهای دولت ایالات متحده را افزایش داده و تولیدات ایالات متحده را بازسازی کند.

دولت او در ابتدا 25 درصد تعرفه بر اکثر کالاهای کانادایی اعمال کرد و تنها محصولاتی را که تحت پوشش توافقنامه تجارت آزاد بین کانادا، ایالات متحده و مکزیک قرار دارند از دوره اول ترامپ مستثنی کرد.

سپس در ماه اوت، ترامپ تعرفه‌ها را بر روی کانادا به 35 درصد افزایش داد و مدعی شد که اتاوا به اندازه کافی برای متوقف کردن جریان فنتانیل به ایالات متحده تلاش نمی‌کند. با این حال، دولت کانادا در ماه جولای خاطرنشان کرد که "حجم‌های فنتانیل که از کانادا به ایالات متحده منتقل می‌شود ناچیز است." دولت خاطرنشان کرد که طبق داده‌های گمرک و گشت مرزی ایالات متحده، از سال 2022، "حدود یک دهم درصد کشفیات فنتانیل به مرز شمالی ایالات متحده یا عبور از کانادا به ایالات متحده نسبت داده می‌شود."

علاوه بر تعرفه ها، رئیس جمهور ایالات متحده همچنین بارها کانادا را به ضمیمه کردن آن تهدید کرده است.. در فوریه، او گفت که اگر کانادا پنجاه و یکمین ایالت ایالات متحده شود، به کانادایی ها کمک خواهد کرد. او در حین امضای یادداشتی در مورد تعرفه ها به خبرنگاران گفت: "مردم مالیات بسیار کمتری از آنچه در حال حاضر می پردازند می پردازند. آنها از حفاظت نظامی کامل برخوردار خواهند بود."

علاوه بر کانادا، مقامات چینی نیز سخنرانی ریگان در مورد تعرفه های سال 1987 را پس از اعلام تحریم های ترامپ علیه چندین کشور در ماه آوریل در رسانه های اجتماعی به اشتراک گذاشته اند.

این برای تجارت آینده ایالات متحده و کانادا چه معنایی دارد؟

نخست وزیر مارک کارنی در روز جمعه هنگام سوار شدن به هواپیمای آسیایی در گفتگو با خبرنگاران گفت که کانادا همچنان آماده از سرگیری مذاکرات تجاری با ایالات متحده است.

اما، کارنی افزود، تصمیم برای اعمال تعرفه ها در نهایت به عهده دولت ایالات متحده است.

کارنی گفت: "ما نمی توانیم سیاست تجاری ایالات متحده را کنترل کنیم. ما می دانیم که این سیاست از دهه 1980 اساساً تغییر کرده است."

فورد ابتدا پشت این تبلیغ ایستاد و گفت که ایالات متحده و کانادا متحدان یکدیگر هستند و "ریگان می دانست که هر دو با هم قوی تر هستند". بعداً در همان روز، او گفت که پس از صحبت با کارنی، کمپین را متوقف می کند.

"روابط ایالات متحده و کانادا برای هر دو طرف از نظر اقتصادی، امنیتی و مردم به مردم بسیار مهم است. او به الجزیره گفت: اصطکاک فعلی و جو بسیار منفی برای رابطه ای با چنین اهمیت ساختاری بی سابقه است.

او گفت: «این تا حدودی مربوط به تفاوت‌های سیاستی در مورد تجارت و مسائل نظارتی است، اما به طور فزاینده‌ای به سبک سختگیرانه و تأثیر آن بر افکار عمومی کانادا مربوط می‌شود.» او افزود که افکار عمومی در کانادا نسبت به ایالات متحده و ترامپ بسیار منفی شده است.

"این محیطی را ایجاد می کند که در آن گفتمان بین واشنگتن و اتاوا نیز بسیار در مورد سیاست داخلی است، به ویژه در سمت کانادا."

علاوه بر این، این اولین بار نیست که مذاکرات تجاری بین کانادا و ایالات متحده متوقف می شود.

در 27 ژوئن، پس از اینکه کانادا اعلام کرد که قصد دارد مالیات بر خدمات دیجیتال خود را (DST) بر شرکت‌های آمریکایی اعمال کند، ترامپ مالیات کانادا را یک "حمله مستقیم و آشکار" خواند و در پلتفرم Truth Social خود نوشت: "بر اساس این مالیات فاحش، ما بدینوسیله تمام بحث‌ها در مورد تجارت با کانادا را خاتمه می‌دهیم که فوراً اعمال می‌شود.

قانون مالیات بر خدمات دیجیتال کانادا در ژوئن 2024 اجرایی شد و بر اساس آن، کانادا می تواند مالیاتی معادل 3 درصد از درآمد خدمات دیجیتالی که شرکت از کاربران کانادایی بالای 20 میلیون دلار کانادا (14.6 میلیون دلار آمریکا) در یک سال تقویمی کسب می کند، دریافت کند.

تنها دو روز پس از اعلام ترامپ، فرانسوا فیلیپ شامپاین، وزیر دارایی کانادا در بیانیه ای گفت که اتاوا برای حمایت از مذاکرات تجاری با واشنگتن، DST شرکت های آمریکایی را لغو خواهد کرد.

کانادا در میان برترین شرکای تجاری ایالات متحده است و بیش از 77 درصد از صادرات کانادا به ایالات متحده می رود.. بر اساس گزارش دفتر نماینده تجاری ایالات متحده، تجارت کالاها و خدمات ایالات متحده با کانادا در سال 2024 بالغ بر 909.1 میلیارد دلار بوده است.

اما تعرفه های ایالات متحده به ویژه بر بخش فولاد و آلومینیوم کانادا تأثیر گذاشته است.

کارنی پس از دیدار با ترامپ در این ماه در کاخ سفید به خبرنگاران گفت: «در حوزه‌هایی که ما رقابت می‌کنیم، باید به توافقی برسیم که کارساز باشد، زیرا او به دنبال دستیابی به یک توافق تجاری و کاهش تعرفه‌ها بر کالاهای کانادایی بود.

هر گونه توافقی اکنون دور به نظر می رسد.