رفضت المحكمة العليا يوم الثلاثاء السماح للرئيس ترامب بنشر مئات من قوات الحرس الوطني في منطقة شيكاغو بسبب اعتراض مسؤولي إلينوي، مما ألقى بظلال من الشك على جدوى عمليات نشر مماثلة في مدن أمريكية أخرى.

إن أمر القضاة أولي، لكنه يمنع إدارة ترامب في الوقت الحالي من إصدار أمر بإرسال القوة العسكرية المتمركزة على مستوى الولاية إلى منطقة شيكاغو، حيث أدت حملة قمع الهجرة إلى آلاف الاعتقالات والمواجهات بين السكان والسلطات الفيدرالية. عملاء.

في حكمها المؤقت ضد الإدارة، رفضت المحكمة منح الرئيس سلطة تقديرية واسعة لنشر الجيش في المدن الأمريكية. لقد مثل هذا خروجًا نادرًا عن القضايا الأخيرة، التي انحازت فيها الأغلبية المحافظة بأغلبية ساحقة إلى السيد ترامب في الاختبارات الأولية للسلطة الرئاسية.

في هذه المرحلة من الدعوى، قالت المحكمة إن إدارة ترامب لم تظهر أن القانون المعني "يسمح للرئيس بإضفاء الطابع الفيدرالي على الحرس في ممارسة السلطة الأصيلة لحماية الموظفين الفيدراليين والممتلكات في إلينوي".

ثلاثة قضاة محافظين - كلارنس توماس، وصامويل أ. أليتو جونيور، ونيل إم جورساتش - لاحظوا معارضتهم.

السيد. كما أمر ترامب في الأشهر الأخيرة بإرسال الحرس الوطني إلى بورتلاند بولاية أوريغون؛ لوس أنجلوس؛ وواشنطن العاصمة، على الرغم من اعتراضات قادة الولاية والقادة المحليين. وأثارت جهود الرئيس لاستخدام القوات في أعمال الشرطة المحلية تحديات قانونية تتهم إدارة ترامب بتجاوز سلطتها والتعدي على سلطات الدولة التقليدية في مجال الشرطة. يتم نشر القوات المتمركزة في الولاية عادةً بناءً على طلب الحكام للاستجابة لحالات الطوارئ في ولاياتهم مثل الكوارث الطبيعية.

يسمح القانون الفيدرالي للرئيس بإضفاء الطابع الفيدرالي على أعضاء الحرس الوطني دون الحصول على إذن من مسؤولي الولاية في ظروف معينة، بما في ذلك عندما يكون هناك "تمرد أو خطر تمرد" ضد الحكومة أو عندما يكون تطبيق القانون مرهقًا ولا يمكنه تنفيذ القانون الأمريكي.

قالت المحاكم الفيدرالية في جميع أنحاء البلاد عمومًا إن الظروف غير موجودة للسماح بذلك السيد ترامب لإضفاء الطابع الفيدرالي على قوات الحراسة. لكن محكمة الاستئناف في واشنطن سمحت للقوات بالبقاء في عاصمة البلاد بينما يستمر التقاضي، مشيرة إلى الوضع الفريد للمدينة كمنطقة فيدرالية. وتأتي المعارك القضائية على خلفية احتجاجات الشوارع ضد الحرس وأعمال العنف في واشنطن، حيث وقع هجوم استهدف اثنين من أفراد الحرس الوطني في نوفمبر الماضي. أسفرت أحداث 26 سبتمبر/أيلول عن مقتل شخص وإصابة آخر بجروح خطيرة.

مع عدم اليقين القانوني الذي يخيم على عمليات النشر، قرر البنتاغون في نوفمبر/تشرين الثاني سحب مئات من الجنود خارج الولاية من إلينوي وأوريجون، مع إبقاء مئات من القوات المحلية الأخرى في حالة نشاط.

في قضية شيكاغو ومسألة مماثلة في بورتلاند، هناك روايات متنافسة عن الاحتجاجات، التي تصفها الإدارة بأنها عنيفة ومنسقة والتي وصفها المسؤولون المحليون - وبعض قضاة المحكمة الابتدائية - قالوا إنها لا ترقى إلى مستوى التمرد.

لقد قسمت المسائل القانونية المحاكم الابتدائية، ويجب أن يحدد أمر المحكمة العليا القواعد الأساسية للدعاوى الأخرى التي تشمل لوس أنجلوس وبورتلاند.

قبل إصدار أمرها، اتخذت المحكمة العليا خطوة غير عادية بمطالبة الأطراف في قضية إلينوي بمعالجة معنى قسم رئيسي من القانون. ولإضفاء الطابع الفيدرالي على الحرس الوطني، يجب على الرئيس أن يقرر أنه "غير قادر مع القوات النظامية" على تنفيذ القوانين الأمريكية. سأل القضاة عما إذا كانت كلمة "القوات النظامية" تشير إلى قوات إنفاذ القانون العسكرية أو المدنية.

أخبرت إدارة ترامب المحكمة أن كلمة "القوات النظامية" تشير إلى قوات إنفاذ القانون المدنية، مثل عملاء الهجرة الفيدراليين. ونتيجة لذلك، قالت الإدارة إنه يجب السماح لها بنشر الحرس الوطني من جانب واحد لأن العملاء الفيدراليين كانوا مرهقين.

قال للمحكمة: "سيكون أمرًا غير مسبوق وغير تاريخي تمامًا أن نطلب من الرئيس التعامل مع الجيش الدائم باعتباره خط الدفاع الأول لضمان تنفيذ القوانين الفيدرالية".

مكتب المدعي العام كوامي راؤول ردت ولاية إلينوي، وهي ديمقراطية، بأن المصطلح يشير إلى الجيش المحترف بدوام كامل وقالت إن القضاة يجب أن يرفضوا طلب الرئيس على هذا الأساس، لأنه لم يحاول استخدام الجيش الدائم، ولا يستطيع ذلك.

وقال مكتب المدعي العام في ملفات المحكمة: "لم يحاول الرئيس تنفيذ القوانين مع القوات النظامية في إلينوي، ناهيك عن إظهار أنه يواجه عدم القدرة على القيام بذلك".

وسعت الإدارة إلى نشر قوات الحرس الوطني. من تكساس وإلينوي خارج مركز معالجة الهجرة والجمارك في برودفيو، إلينوي، إحدى ضواحي شيكاغو حيث تجمع المتظاهرون.

قام قاضي محكمة محلية ولجنة محكمة استئناف متنوعة أيديولوجيًا في دعوى شيكاغو بمنع النشر، ولم يجدوا أدلة كافية على أن المظاهرات أعاقت بشكل كبير قدرة الضباط الفيدراليين على تنفيذ قوانين الهجرة. وأشاروا إلى أن المرافق الفيدرالية ظلت مفتوحة وأن عمليات الاعتقال والترحيل المتعلقة بالهجرة استمرت بوتيرة سريعة.

استأنفت إدارة ترامب أمام المحكمة العليا وأكدت أن قرارها بإضفاء الطابع الفيدرالي على الحرس ونشره لا يخضع لمراجعة المحكمة. وقال محامو وزارة العدل إنه حتى لو كان الأمر كذلك، فإن "المقاومة الطويلة والمنسقة والعنيفة" من قبل المتظاهرين تتعارض مع قدرة قوات إنفاذ القانون على القيام بعملها وبررت نشرها.

السيد. أخبر سوير القضاة في دعوى قضائية أن العملاء يمكنهم المشاركة في إنفاذ قوانين الهجرة بشكل أكبر إذا لم يكونوا يعملون تحت التهديد وأن الاحتجاجات تشكل "مخاطر غير مقبولة" على سلامتهم.

أخبر محامو إلينوي القضاة في مذكرتهم أن "النشر غير الضروري" للقوات من شأنه أن "يؤدي إلى تصعيد التوترات ويقوض أنشطة إنفاذ القانون العادية للكيانات الحكومية والمحلية".

"لم يمنع أي نشاط احتجاجي في إلينوي الرئيس من قال السيد راؤول ومحامو مدينة شيكاغو في ملفهم: "تنفيذ القانون الفيدرالي". وأشاروا إلى أن الحملة على الهجرة استمرت مع اعتقال ما يقرب من 3000 شخص منذ نهاية أكتوبر.

وحصل المسؤولون الحكوميون والمحليون على دعم من مجموعة من الحزبين الجمهوري والديمقراطي تضم أكثر من عشرين حاكمًا سابقًا ومجموعة من القادة العسكريين الأمريكيين السابقين رفيعي المستوى، الذين أعربوا عن مخاوفهم العميقة في مذكرات منفصلة أمام القضاة بشأن تصرفات الرئيس.