تجري الحكومة العسكرية في ميانمار انتخابات للمرة الأولى منذ استيلائها على السلطة في انقلاب قبل خمس سنوات، لكن الحكومات الغربية وجماعات حقوق الإنسان تعتبر الانتخابات صورية.

سيبدأ التصويت يوم الأحد وسط حرب أهلية مستعرة، حيث تتقاتل القوى المؤيدة للديمقراطية والجماعات العرقية المسلحة للإطاحة بالمجلس العسكري. ويُمنع حزب المعارضة الرئيسي من المشاركة ويظل قادته في السجن. سيتم الإدلاء بأصواتهم فقط في المناطق الخاضعة للسيطرة العسكرية، والتي تقدر مساحتها بأقل من نصف أراضي البلاد.

تركت الحرب الجيش منهكًا للغاية لدرجة أنه حدد ثلاثة أيام انتخابية في أجزاء مختلفة من البلاد: 12 ديسمبر/كانون الأول. 28 و11 يناير و25 يناير.

إليك ما يجب معرفته.

لماذا يجري المجلس العسكري هذا التصويت الآن؟

يقول منتقدو النظام إن التصويت هو محاولة لإضفاء الشرعية على قادة المجلس العسكري بعد ما يقرب من خمس سنوات من الحكم العسكري، ولا سيما الجنرال مين أونج هلينج، القائد العام للقوات المسلحة. القوات.

منذ العودة إلى الحكم العسكري في عام 2021، ظلت ميانمار منبوذة دوليًا بدعم من بعض الدول الاستبدادية فقط، مثل الصين وروسيا وبيلاروسيا. ساهمت العقوبات الاقتصادية التي فرضتها الولايات المتحدة ودول غربية أخرى في عزلة ميانمار وساعدت في شل الاقتصاد.

من خلال تنظيم حدث يمكن أن يدعو لإجراء انتخابات، يخطط المجلس العسكري لإعادة تشكيل نفسه كحكومة مدنية بهدف إعادة بناء العلاقات التجارية مع الدول الأخرى. وقد أعطى الجنرال مين أونج هلينج لنفسه بالفعل اللقب المدني "الرئيس بالإنابة".

ما هو رد الفعل الدولي على الخطة؟

تعد الصين داعمًا رئيسيًا للانتخابات، لكن خبيرًا في الأمم المتحدة وصفها بأنها "زائفة".

وقال الاتحاد الأوروبي ورابطة دول جنوب شرق آسيا، المعروفة باسم الآسيان - والتي تعد ميانمار عضوًا فيها - إنهما لن يرسلا مراقبين إلى هناك. انظر ما إذا كان التصويت حرًا ونزيهًا.

ومع ذلك، ألمحت الولايات المتحدة والهند وكمبوديا إلى أن الانتخابات قد تمنحهم مبررًا لاستئناف الأعمال التجارية مع ميانمار، التي تتمتع بثروة من الموارد الطبيعية، بما في ذلك الأحجار الكريمة والمعادن الأرضية النادرة.

في الشهر الماضي، استشهدت إدارة ترامب بخطة إجراء "انتخابات حرة ونزيهة" كدليل على "تقدم ملحوظ" عندما انسحبت. وضع الحماية المؤقت للاجئين الذين فروا من ميانمار بعد الانقلاب.

هل أجرت ميانمار انتخابات نزيهة في الماضي؟

لقد حكمت ميانمار من قبل الجيش طوال معظم تاريخها، لكنها أجرت ثلاث انتخابات في السنوات الستين الماضية تم الاعتراف بشرعية هذه الانتخابات. فازت الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية - حزب داو أونغ سان سو تشي، الحائزة على جائزة نوبل للسلام - بجميع الانتخابات الثلاثة بأغلبية ساحقة.

ومع ذلك، نادرًا ما يُسمح لحزبها بالمشاركة في إدارة البلاد.

في عام 1990، بعد فوز الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بانتخاباتها الأولى، رفض الجيش قبول النتائج، ووضع السيدة أونغ سان سو تشي تحت الإقامة الجبرية واستمر في اعتقالها. القاعدة.

وعندما أجريت الانتخابات الحرة التالية، بعد 25 عامًا، فاز حزبها مرة أخرى. هذه المرة، سمح لها الجيش بتقاسم السلطة وسمت نفسها رئيسة للحكومة المدنية. ولكن بموجب الدستور الذي صاغه الجيش، احتفظ الجنرالات بالسيطرة على الجيش.

فازت الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية مرة أخرى في عام 2020، حيث ألحقت هزيمة ساحقة بالحزب المدعوم من الجيش. لكن في عام 2021، في اليوم الذي كان من المقرر أن يؤدي فيه البرلمان الجديد اليمين، نفذ الجنرالات انقلابهم واعتقلوا السيدة. أونغ سان سو تشي وأكثر من 120 عضوًا منتخبًا حديثًا في البرلمان.

من سيصوت هذه المرة؟

لن يُسمح للأشخاص الذين يعيشون في المناطق التي يسيطر عليها المتمردون بالمشاركة وسيتم استبعاد الأحزاب السياسية المعارضة من الاقتراع، بما في ذلك المنافسون الرئيسيون للجيش.

قام المجلس العسكري بحل الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية في عام 2023 وما زال العديد من كبار قادتها في السجن، إلى جانب أكثر من 22000 شخص. سجناء سياسيون آخرون اعتقلوا منذ الانقلاب. وكان الحزب واحداً من 40 حزباً تم حلها من قبل المجلس العسكري لأنه رفض إعادة التسجيل بموجب قانون الانتخابات العسكري الجديد، والذي كان يلزمه بقسم الولاء للنظام.

تم القبض على أكثر من 100 شخص منذ يوليو/تموز بتهمة انتهاك القانون الصارم، الذي يجعل انتقاد ما يسمى بالانتخابات جريمة ويحظر التنظيم أو التعبير الذي يعتبر أنه يعطل العملية. وحُكم على بعضهم بالسجن لمدة أقصاها سبع سنوات.

يفسح حل الأحزاب المؤيدة للديمقراطية المجال أمام الحزب المدعوم من الجيش، حزب تنمية التضامن الاتحادي، والذي كانت نتائجه ضعيفة في الانتخابات السابقة.

هل يتمتع المجلس العسكري بدعم شعبي؟

يعد الجيش، المعروف باسم تاتماداو، مجموعة نخبة متميزة عن بقية السكان، مع مدارس ومستشفيات منفصلة، وشبكة واسعة. من الشركات. لقد كان دور المجلس العسكري لفترة طويلة هو السيطرة على السكان، وليس الدفاع ضد الغزاة الأجانب.

منذ الاستيلاء على السلطة، لم يؤدي المجلس العسكري إلا إلى تنفير الجمهور بشكل أكبر.

وبعد الانقلاب، سحق الجيش الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في جميع أنحاء البلاد بإطلاق النار على المتظاهرين في الشوارع. وقد حاولت إخضاع التمرد في جميع أنحاء البلاد من خلال قصف المواقع المدنية، بما في ذلك المستشفيات والمدارس والمعابد وحفلات الزفاف وأماكن الحفلات الموسيقية.

لقد أدى الصراع إلى نزوح 3.5 مليون شخص من منازلهم. وقد فر مليون آخرون من البلاد.